L.A. Country (Hometown Blues) - The Bicycle Thief

Far Far Far

From anywhere round here

Well there’s got to be

Some people

Who truly don’t give a shit

'Bout this wicked old town

Where everybody lies to themselves

Where they gobble you up

Swallow you down

Spit you out

Well there’s no place on earth

So deceiving and so self possessed

In the blink of an eye

You go from servant

To rumor to guest

And it might look real pretty

From real far away

Might seem pretty

From way far away

Everyone I’ve known

This town killed

Or they packed up and gone

And why I’m still here

Is a question

And the answer’s unknown

But the cars keep a drivin'

And the people keep pilin' on in

With their hopes and dreams

All shinin'

But they’ll never ever

Never get what they want

And it might look real pretty

From real far away

It might seem pretty

From way far away

Might seem pretty

But it’s not real

No it’s not real

Қиыр Қиыр Қиыр

Мұнда кез келген жерден

Бар болуы керек

Кейбір адамдар

Кімге шынымен де мән бермейді

— Мына зұлым ескі қала туралы

Әркім өзіне өтірік айтатын жерде

Олар сізді қай жерде жұтады

Сізді жұтып қойыңыз

Түкіріңіз

Жер бетінде орын жоқ

Сонымен алдамшы және өзін-өзі басып алған 

Көзді ашып-жұмғанша

Сіз қызметшіден кетесіз

  қонақ қауеті    

Бұл  нағыз әдемі көрінуі мүмкін

Нағыз алыстан

Әдемі көрінуі мүмкін

Алыс жерден

Мен білетіндердің бәрі

Бұл қала өлтірілді

Немесе олар заттарды жинап, кетіп қалды

Ал мен неге осындамын

Сұрақ

Ал жауап белгісіз

Бірақ көліктер жүре береді

Ал адамдар ішке кіре береді

Үміттері мен армандарымен

Барлығы жарқырайды

Бірақ олар ешқашан болмайды

Ешқашан олар қалаған нәрсені алмаңыз

Бұл  нағыз әдемі көрінуі мүмкін

Нағыз алыстан

Бұл әдемі болып көрінуі мүмкін

Алыс жерден

Әдемі көрінуі мүмкін

Бірақ бұл шынайы емес

Жоқ бұл нақты емес