Guns & Kisses - The Bianca Story

The naked beauty on the news, is that where I heard of you?

Is that where you showed those guns of yours, that matching pair — his and hers?

I bet you learned it from the TV;

you saw that naked trash

And now you want to sell your body in camouflage?

I see painted faces, I see painted fun

All around party people shooting loaded guns

Girls, who’s a whore?

Boys, where’s your war?

Hasn’t this all happened before?

You’re the pretty face on a passing train

Will you sing a song about every war you’re in?

Guns and kisses — why don’t you get me?

Guns and kisses — is this it?

Is this it?

I don’t want to be a billboard queen, don’t want to be a dead war-hero

I don’t want to be a Playboy dream, don’t want to be Osama’s zero

Did you read it in a magazine on a glossy page

Or see it on a TV screen — guns and kisses at center stage

I see painted faces, I see painted fun

All around party people shooting loaded guns

Girls, who’s a whore?

Boys, where’s your war?

You’re the pretty face on a passing train

Will you sing a song about every war you’re in?

Guns and kisses — why don’t you get me?

Guns and kisses — is this it?

Is this it?

You’re the pretty face on a passing train

Will you sing a song about every war you’re in?

Guns and kisses — why don’t you get me?

Guns and kisses — why don’t you shoot me?

Guns and kisses — why don’t you take me?

Guns and kisses — is this it?

Is this it?

Жаңалықтардағы жалаңаш сұлу, мен сізді сол жерден естідім бе?

Сол жерде сіз өзіңіздің мылтықтарыңызды, сәйкес жұпты  — оның және оның қаруларын көрсеттіңіз бе?

Сіз оны теледидардан үйрендіңіз;

Сіз бұл жалаңаш қоқысты көрдіңіз

Ал енді денеңізді камуфляж киіп сатқыңыз келе ме?

Мен боялған жүздерді көремін, боялған қызықты көремін

Айналадағы адамдар оқталған мылтық атып жатыр

Қыздар, жезөкше деген кім?

Балалар, сендердің соғыстарың қайда?

Мұның бәрі бұрын болған жоқ па?

Сіз өтіп бара жатқан пойыздағы әдемі тұлғасыз

Сіз әр соғысқа қатысты ән айтасыз ба?

Мылтық пен поцелу — неге мені түсінбейсің?

Мылтықтар мен сүйістер — осы ма?

 Бұл бұл?

Мен билборд ханшайымы болғым келмейді, өлі соғыс батыры болғым келмейді

Мен Playboy арманы болғым келмейді, Осаманың нөлі болғым келмейді

Сіз оны жылтыр бетте журналда оқыдыңыз ба?

Немесе оны теледидар экранында көріңіз - орталық сахнадағы зеңбіректер мен поцелуйлар

Мен боялған жүздерді көремін, боялған қызықты көремін

Айналадағы адамдар оқталған мылтық атып жатыр

Қыздар, жезөкше деген кім?

Балалар, сендердің соғыстарың қайда?

Сіз өтіп бара жатқан пойыздағы әдемі тұлғасыз

Сіз әр соғысқа қатысты ән айтасыз ба?

Мылтық пен поцелу — неге мені түсінбейсің?

Мылтықтар мен сүйістер — осы ма?

 Бұл бұл?

Сіз өтіп бара жатқан пойыздағы әдемі тұлғасыз

Сіз әр соғысқа қатысты ән айтасыз ба?

Мылтық пен поцелу — неге мені түсінбейсің?

Мылтық пен поцелу — неге мені атпайсың?

Мылтық пен поцелу — неге мені алмайсың?

Мылтықтар мен сүйістер — осы ма?

 Бұл бұл?