Төменде әннің мәтіні берілген A Kiss Goodbye , суретші - The Beloved аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Beloved
All I’m asking is the strength
To see me through these days
The face of youth keeps turning west
They don’t seem to care
But I’m walking in the sun
Pulling flowers
From their hair
All these flowers
From their hair
When you hold me in your arms
I could do no harm
When you talk to me
You set me free
When I see your eyes
In grey skies
I would do anything to be
But all I’m asking is the strength
To see me through these days
Just to help me realise
Why the world’s been pushed aside
And why I’ve just swallowed a fly
I wonder why that poor fly died
But when you hold me in your arms
I could do no harm
When you talk to me
You set me free
When I see your eyes
In blue skies
I would do everything to be with you
Мен сұрайтыным — күш
Мені осы күндерді көру үшін
Жастардың жүзі батысқа қарай бұрылады
Оларға мән бермейтін сияқты
Бірақ мен күнде жүремін
Гүлдерді тарту
Олардың шаштарынан
Барлық осы гүлдер
Олардың шаштарынан
Сіз мені құшағыңызда ұстаған кезде
Мен зиян келтіре алмадым
Менімен сөйлескенде
Мені босаттыңыз
Мен сенің көздеріңді көргенде
Сұр аспанда
Мен болу үшін бәрін жатар едім
Бірақ мен сұрайтыным — күш
Мені осы күндерді көру үшін
Түсінуге
Неліктен әлем шетке ығыстырылды
Неліктен мен шыбын жұтып қойдым?
Мен бұл бейшара шыбынның неге өліп кеткеніне таңғаламын
Бірақ сен мені құшағында ұстағанда
Мен зиян келтіре алмадым
Менімен сөйлескенде
Мені босаттыңыз
Мен сенің көздеріңді көргенде
Көк аспанда
Мен сізбен бірге болу үшін бәрін жасар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз