She's Going - The Beat
С переводом

She's Going - The Beat

Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129420

Төменде әннің мәтіні берілген She's Going , суретші - The Beat аудармасымен

Ән мәтіні She's Going "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's Going

The Beat

Оригинальный текст

Don’t want him — but she can’t bear to tell him

Don’t love him — love is uncompromising

Can’t leave him — no, never, never so

And so she thinks he’ll — never be in heaven

In a de corner, but she hardly makes a sound

She never get the energy to hit the ground

Like her prescription — the drink tastes bitter

As she turns 'round — found out that something hit her

Would he notice?

— No, never, never, never

Would he miss her?

— She doesn’t really care

I guess you thought it was an ordinary row

Well you were wrong, take a look at her now

She’s leaving — too late to take her home

She’s going — too late to tell her you love her

She’s freezing — rather be dead than alone

She’s going — well, I think you’re too late, she’s gone

Worry, worry — over the way things are

She tried to tell him — about the way they might have been happy

But now — it’s gone too far

She’d rather die than — live to behave this badly

She found out that you don’t give a damn

Now watch the spirit slipping out of her hand

She’s leaving — too late to take her home

She’s going — too late to tell her you love her

She’s freezing — rather be dead than alone

She’s going — I think you’re too late, she’s gone

She’s leaving — too late to take her home

She’s going — too late to tell her you love her

She’s freezing — rather be dead than alone

She’s going — I think you’re too late, she’s gone

Перевод песни

Оны қаламау — бірақ ол оған  айтуға  шыдай алмайды

Оны жақсы көрме - махаббат ымырасыз

Оны қалдыру мүмкін емес — жоқ, ешқашан, ешқашан олай емес

Сондықтан ол ешқашан көкте болмайды деп ойлайды

Бір бұрышта, бірақ ол әрең дыбыс шығарады

Ол ешқашан жерге соғуға қуат алмайды

Оның рецепті сияқты — сусынның дәмі ащы

Ол бұрыла бергенде, оған бірдеңе соқтығысты

Ол байқайды ма?

— Жоқ, ешқашан, ешқашан, ешқашан

Ол оны сағынар ма еді?

— Ол шынымен де бәрібір

Сіз мұны кәдімгі қатар деп ойлаған шығарсыз

Сен қателестің, енді оған қараңыз

Ол кетіп бара жатыр - үйді алып кетуге кеш

Ол барады — оны жақсы көретініңді айту үшін тым кеш

Ол аязды - жалғызнан өлген

Ол барады — жарайды, сен кеш қалдың деп ойлаймын, ол кетті

Уайымдаңыз, уайымдаңыз — жағдайға байланысты

Ол оған - олар бақытты болғанын айтуға тырысты

Бірақ қазір — бұл тым алысқа кетті

Ол өмір сүргенше, өлгенді ұнатады

Ол сенің мән бермейтініңді білді

Енді оның қолынан рухтың сырғып кеткенін қараңыз

Ол кетіп бара жатыр - үйді алып кетуге кеш

Ол барады — оны жақсы көретініңді айту үшін тым кеш

Ол аязды - жалғызнан өлген

Ол барады — сен кешіктің деп ойлаймын, ол кетті

Ол кетіп бара жатыр - үйді алып кетуге кеш

Ол барады — оны жақсы көретініңді айту үшін тым кеш

Ол аязды - жалғызнан өлген

Ол барады — сен кешіктің деп ойлаймын, ол кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз