Төменде әннің мәтіні берілген Too Nice to Talk To , суретші - The Beat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Beat
It’s too late now
It’s twenty past two
I spent the night just watchin' you
I watched you dance
I watched you move
Can’t breath and still i watched you move away
Now i think quite a lot as i stare at my shoes
About all these things that i put myself through
Now there’s nothing to say
And there’s nothing to do
You’re just too nice to talk to
Too nice to talk to
You’re too nice to talk to
You’re too nice to talk to
The Radcliffs wouldn’t come after you
I glance but you just stared me through
Felt such a fool i felt you knew
But you might tell me to go away
Now i think quite a lot of my own point of view
Is that all i have that’s in common with you
EMOTIONS SO GUARDED
My heart is retarded
You’re too nice to talk to
Too nice to talk to
You’re too nice to talk to
You’re too nice to talk to
This evening hasn’t gone like i planned
Should i take the situation in hand
Can’t go on but i can’t seem to dance
You chain my feet
I stamp and stamp and stamp
Because nothing i do ever seems to be right
The same dance of mine
Every saturday night
Out the window
You might say I’m out of of my mind
But you’re too nice to talk to
Too nice to talk to
You’re too nice to talk to
Too nice to talk to
You’re too nice to talk to
Too nice!
Қазір тым кеш
Сағат екіден жиырма болды
Мен түнді сені бақылап отырдым
Мен сенің билегеніңді көрдім
Мен сіздің қозғалғаныңызды көрдім
Тыныс ала алмаймын, мен сенің кетіп бара жатқаныңды бақылап отырдым
Қазір мен аяқ киіміме қарап отырып, көп ойланамын
Мен өз басымнан өткен осы нәрселер туралы
Енді айтатын ештеңе жоқ
Және ештеңе болмайды
Сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Сөйлесу тым жақсы
Сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Рэдклифтер сенен кейін келе алмайды
Жалт қарадым, бірақ сен маған қарап қалдың
Өзіңізді ақымақ сезіндім, сіз білетіндей болдым
Бірақ сіз кету айтуыңыз мүмкін
Қазір мен өз көзқарасымды көп деп ойлаймын
Менде бар нәрсе бар ма?
ЭМОЦИЯЛАР САҚТАУЛЫ
Менің жүрегім тоқталады
Сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Сөйлесу тым жақсы
Сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Бұл кеш мен жоспарлағандай болмады
Жағдайды өз қолыма алуым керек пе?
Жалғасу мүмкін емес, бірақ мен билей алмаймын
Сіз менің аяғымды шынжырлайсыз
Мен мөр, мөр және мөр басамын
Себебі мен істемейтін ештеңе жоқ сияқты
Дәл сол менің биім
Әр сенбі түні
Терезеден
Сіз мені есінен танып қалды деп айтуыңыз мүмкін
Бірақ сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Сөйлесу тым жақсы
Сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Сөйлесу тым жақсы
Сіз сөйлесуге тым жақсысыз
Тым жақсы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз