How Can You Stand There? - The Beat, Dave Wakeling

How can you stand there, when all around you is a lie?

How can you stand there, and not wonder why

What right to complain when so many much worse off than you

How can you stand there, and just watch them do it?

How can you stand there, come walk with me that extra mile

How can you stand there, and not raise a smile?

You must be paralyzed, so little time, so much to do

And soon you’ll realize that it’s down to you

'Cos it’s not over till you hit the top, it’s not over till you have to

Stop

It’s not over while we have a chance

No it’s not over, so come on and dance now

How can you stand there, how can you stand there

How can you stand there, how can you stand there?

Lord!

Warning signs all around this town

Something’s up, something’s coming down

Made aware by the plagues and quakes

We’re wound up tight like it’s gonna break now

The drums are thumping, blood is pumping

Hands on the clock getting ready to stop

Tires screaming, engine smoking, look out driver the Earth is choking

And how can you stand there, how can you stand

How can you stand there, how can you stand there?, Lord!

It’s not over, no no, it’s not over, no no no

No it’s not over, hell no, no it’s not over

No it’s not over till you hit the top, it’s not over till you have to stop

It’s not over while we have a chance

It’s not over, so come on and dance now, and

How can you stand there, how can you stand there

How can you stand there, how can you stand there?

Amandla!

Айналаңның бәрі өтірік болса, сен сонда қалай тұра аласың?

Сіз сонда қалай тұра аласыз және неге таң қалмайсыз

Жағдайларың сенен әлдеқайда жаман болса, шағымданудың қандай құқығы бар

Қалайша сол жерде тұрып, олардың мұны істеп жатқанын бақылай аласыз ба?

Сен сонда қалай тұра аласың, менімен бірге сол қосымша миль жүр

Күлімсіремей, сонда қалай тұруға болады?

Сіз сал болуыңыз керек, аз уақыт   көп жасауға                                               

Жақында бұл сізге байланысты екенін түсінесіз

'Себебі сіз шыңға жеткенше аяқталмайды, сізге қажет болғанша бәрі аяқталмайды

Тоқта

Бізде   мүмкіндік                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Жоқ, бұл аяқталған жоқ, сондықтан қазір билеп, билеңіз

Онда қалай тұрасың, сонда қалай тұрасың

Онда қалай тұрасың, сонда қалай тұрасың?

Мырза!

Осы қаланың айналасында ескерту белгілері бар

Бірдеңе болды, бірдеңе түсіп жатыр

Оба мен жер сілкінісінен хабардар

Ол қазір бұзылатын сияқты, біз қатты жиналып қалдық

Барабандар соғып, қан сорып жатыр

Сағаттың қолдары тоқтауға  дайын                      

Дөңгелектердің айқайы, қозғалтқыштың түтіні, жүргізушіге назар аударыңыз, Жер тұншығып жатыр

Ал сонда қалай тұрасың, қалай тұрасың

Онда қалай тұрасың, қалай тұрасың?, Раббым!

Бұл біткен жоқ, жоқ жоқ, біткен жоқ, жоқ жоқ

Жоқ, ол жоқ, тозақ жоқ, жоқ, ол аяқталған жоқ

Жоқ, сіз шыңға жеткенше бітпейді, тоқтауыңыз қажет болмайынша

Бізде   мүмкіндік                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Бұл аяқталған жоқ, сондықтан қазір келіп, би билеңіз және

Онда қалай тұрасың, сонда қалай тұрасың

Онда қалай тұрасың, сонда қалай тұрасың?

Амандла!