Sound Off - The Basics

There is a place in my head

Where I go and no one knows

What I do, when I’m there

And I think that they don’t care

If I go, if I stay

Makes no difference anyway

'Cause when all’s said and done

They just wanna have some fun

So I say sound off!

(One, two)

These boys are gonna come for you

Sound off!

(Three, four)

More, more, more

Yes I say sound off!

(Five, six)

Oh, they gonna get your kicks

Sound off!

(Seven, eight)

And one, two, three, four, five, six, seven, eight

There is a place in your head

Where you go and no one knows

What you do, when you’re there

And you think that they don’t care

If you go, if you stay

Makes no difference anyway

'Cause there’s you, and then there’s them

But you built up your defence

So I say sound off!

(One, two)

These boys are gonna come for you

Sound off!

(Three, four)

More, more, more

Yes I say sound off!

(Five, six)

Oh, they gonna get your kicks

Sound off!

(Seven, eight)

And one, two, three, four, five, six, seven, eight

There is a place so I’m told

Where you go and no one knows

What you do, when you’re there

They pretend that they don’t care

If you go, if you stay

Well it still matters when you’re gone

'Cause when all’s said and done

There is more to life than fun

So I say sound off!

(One, two)

These boys are gonna come for you

Sound off!

(Three, four)

More, more, more

Yes I say sound off!

(Five, six)

(?) Get your kicks

Sound off!

(Seven, eight)

And one, two, three, four, five, six, seven, eight

Менің басымда орын                                                                                                                                         |

Мен қайда               еш                            баратын    барамын 

Мен сонда болғанда не істеймін

Және оларға бәрібір деп ойлаймын

Барсам, қалсам

Ешқандай  айырмашылығы жоқ

Өйткені бәрі айтылған және орындалған кезде

Олар жай ғана көңіл көтергісі келеді

Сондықтан мен дыбыс айтамын!

(Бір екі)

Бұл жігіттер саған келеді

Дыбыс өшірілді!

(Үш, төрт)

Көбірек, көбірек, көбірек

Иә, дыбыс өшірілді деп айтамын!

(бес, алты)

О, олар сенің соққыларыңды алады

Дыбыс өшірілді!

(Жеті, сегіз)

Және бір, екі, үш, төрт, бес, алты, жеті, сегіз

Сіздің басыңызда орын бар бар

Қайда барасың және ешкім білмейді

Сіз сонда болған кезде не істейсіз

Ал сіз оларға бәрібір деп ойлайсыз

Барсаң, қалсаң

Ешқандай  айырмашылығы жоқ

Себебі сен барсың, сосын олар да бар

Бірақ сіз қорғанысыңызды                                                   қорғаныс                 құрдыңыз

Сондықтан мен дыбыс айтамын!

(Бір екі)

Бұл жігіттер саған келеді

Дыбыс өшірілді!

(Үш, төрт)

Көбірек, көбірек, көбірек

Иә, дыбыс өшірілді деп айтамын!

(бес, алты)

О, олар сенің соққыларыңды алады

Дыбыс өшірілді!

(Жеті, сегіз)

Және бір, екі, үш, төрт, бес, алты, жеті, сегіз

Менің айтатын жерім бар

Қайда барасың және ешкім білмейді

Сіз сонда болған кезде не істейсіз

Олар өздеріне мән бермейтіндей кейіп танытады

Барсаң, қалсаң

Сіздің кеткеніңіз бірақ маңызды

Өйткені бәрі айтылған және орындалған кезде

Өмірде көңіл көтеруден                                                                                       

Сондықтан мен дыбыс айтамын!

(Бір екі)

Бұл жігіттер саған келеді

Дыбыс өшірілді!

(Үш, төрт)

Көбірек, көбірек, көбірек

Иә, дыбыс өшірілді деп айтамын!

(бес, алты)

(?) Соққыларыңызды алыңыз

Дыбыс өшірілді!

(Жеті, сегіз)

Және бір, екі, үш, төрт, бес, алты, жеті, сегіз