Төменде әннің мәтіні берілген Lookin' Over My Shoulder , суретші - The Basics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Basics
I’m being shadowed by a shady stranger
Someone’s always lookin' over my shoulder
I’m frightened just to walk around the corner
Your eyes upon me everywhere
I’d tell my friends but they’re all losing my temper
They keep on telling me I should know better
Sometimes I wonder if my mother sent you
She said she’d always be right there
Lookin' over my shoulder (x2)
Another morning and I’m sure I saw you
Behind the bushes with a photo camera
My doctors tell me that is paranoia
But I can’t shake this feeling that you’re there
Lookin' over my shoulder (x8)
Now I go to sleep at night with one eye open
One of these days I’m gonna catch you lurking
Behind the curtains with evil intention
But I can’t get away from my own mind
I’m being shadowed by a shady stranger
(feels like)
Someone’s always lookin' over my shoulder
(so scared)
I’m frightened just to walk around the corner
(last night)
Your eyes upon me everywhere
Lookin' over my shoulder (x6)
Мен көлеңкелі бейтаныс адаммын
Біреу үнемі иығыма қарайды
Мен бұрышта жүруге қорқамын
Сенің көзің барлық жерде маған
Мен достарыма айтатынмын, бірақ олардың бәрі ашуланып жатыр
Олар маған жақсырақ білуім керек деп айта береді
Кейде сені анам жіберді ме деп ойлаймын
Ол әрқашан сол жерде болатынын айтты
Иығыма қараймын (x2)
Тағы бір таң және мен сені көргеніме сенімдімін
Фотокамера бар бұталардың артында
Дәрігерлерім бұл паранойя деп айтады
Бірақ сенің бар екеніңді сезінуден арыла алмаймын
Иығыма қараймын (x8)
Енді түнде бір көзімді ашып ұйықтаймын
Күндердің бірінде мен сені жасырынып жатқан жерінен ұстаймын
Жаман ниетпен шымылдықтың ар жағында
Бірақ мен өз ойымнан кете алмаймын
Мен көлеңкелі бейтаныс адаммын
(сияқты)
Біреу үнемі иығыма қарайды
(сонша қорқады)
Мен бұрышта жүруге қорқамын
(өткен түнде)
Сенің көзің барлық жерде маған
Иығыма қараймын (x6)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз