Төменде әннің мәтіні берілген White Cadillac (Ode to Ronnie Hawkins) , суретші - The Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Band
This leg is long as a Georgia pine
Rollin' Mississippi levee on my mind today
But it’s so far away.
Sedan DeVille, what a ride brand new
Four barrel wide open but you better pull over, boys
He’s comin' on through.
Headin' up North, we’re leavin' stills behind
The kids are wide-eyed
I know everybody wants to ride.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Red knuckles smashin' on them rockin' 88's
Strings breakin', sticks flyin' every which a way
Man, ain’t that something, the big doghouse thumpin'.
Camel walk, back flip, mohair what a touch
Who needs the King thank you, thank you very much
Ain’t Yonge Street lucky, I know they are in Memphis and Kentucky.
But Little Rock, Newport, Oklahoma, New York
The kids are wide-eyed
I know everybody wants to ride.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Oh my my, it looks like the fix is in The trap is set, the secret’s kept
The fire’s burnin', the wheels are turnin'
We got to go before the smoke starts clearin'.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in.
Big white Cadillac
Big white Cadillac
Big white Cadillac.
Бұл аяқ Грузияның қарағайындай ұзын
Бүгін менің ойымда Миссисипи толқыны
Бірақ бұл өте алыс.
Sedan DeVille, қандай жаңа көлік
Төрт бөшке кең ашық, бірақ сіз тартыңыз, балалар
Ол өтіп жатыр.
Солтүстікке фотосуреттерді артта қалдырып келеміз
Балалардың көздері бақырайып тұр
Мен барлығы мінгісі келетінін білемін.
Үлкен ақ Кадиллак
Біреу менің арқамды алады деп үміттенемін, балам
Дөңгелектер жанып жатыр, өйткені біз жақындап қалдық Біз бұл қаланы қайтадан шайқаймыз.
Қызыл түйіршіктер 88-ді соғып жатыр
Жіптер үзіліп, таяқшалар әр жаққа ұшады
Аға, бұл бірдеңе емес пе, үлкен ит үйі соғып жатыр.
Түйе серуендеу, артқа бұрылу, мохер қандай жүріс
Патша кімге керек рахмет, көп рахмет
Йонге-стриттің жолы емес, олардың Мемфис пен Кентуккиде екенін білемін.
Бірақ Литл-Рок, Ньюпорт, Оклахома, Нью-Йорк
Балалардың көздері бақырайып тұр
Мен барлығы мінгісі келетінін білемін.
Үлкен ақ Кадиллак
Біреу менің арқамды алады деп үміттенемін, балам
Дөңгелектер жанып жатыр, өйткені біз жақындап қалдық Біз бұл қаланы қайтадан шайқаймыз.
Үлкен ақ Кадиллак
Біреу менің арқамды алады деп үміттенемін, балам
Дөңгелектер жанып жатыр, өйткені біз жақындап қалдық Біз бұл қаланы қайтадан шайқаймыз.
О, менің, меніңше, ол тұзақтың түсіп тұрғанына ұқсайды, құпиясы сақталады
От жанып жатыр, дөңгелектер айналады
Түтін сейілмей тұрып, баруымыз керек.
Үлкен ақ Кадиллак
Біреу менің арқамды алады деп үміттенемін, балам
Дөңгелектер жанып жатыр, өйткені біз жақындап қалдық Біз бұл қаланы қайтадан шайқаймыз.
Үлкен ақ Кадиллак
Біреу менің арқамды алады деп үміттенемін, балам
Дөңгелектер жанып жатыр, өйткені біз жақындап қалдық.
Үлкен ақ Кадиллак
Үлкен ақ Кадиллак
Үлкен ақ Кадиллак.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз