Up On Cripple Creek - The Band
С переводом

Up On Cripple Creek - The Band

Альбом
To Kingdom Come
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276100

Төменде әннің мәтіні берілген Up On Cripple Creek , суретші - The Band аудармасымен

Ән мәтіні Up On Cripple Creek "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Up On Cripple Creek

The Band

Оригинальный текст

When I get off of this mountain

You know where I want to go?

Straight down the Mississippi River

To the Gulf of Mexico

To Lake Charles, Louisiana

Little Bessie, girl that I once knew

She told me just to come on by

If there’s anything she could do

Up on Cripple Creek, she sends me

If I spring a leak, she mends me

I don’t have to speak, she defends me

A drunkard’s dream if I ever did see one

Good luck had just stung me

To the race track I did go

She bet on one horse to win

And I bet on another to show

The odds were in my favor

I had 'em five to one

When that nag to win came around the track

Sure enough, we had won

Up on Cripple Creek, she sends me

If I spring a leak, she mends me

I don’t have to speak, she defends me

A drunkard’s dream if I ever did see one

I took up all of my winnings

And I gave my little Bessie half

She tore it up and threw it in my face

Just for a laugh

Now there’s one thing in the whole wide world

I sure would like to see

That’s when that little love of mine

Dips her doughnut in my tea

He-he!

Up on Cripple Creek, she sends me

If I spring a leak, she mends me

I don’t have to speak, she defends me

A drunkard’s dream if I ever did see one

Now me and my mate were back at the shack

We had Spike Jones on the box

She said, «I can’t take the way he sings

But I love to hear him talk»

Now that just gave my heart a throb

To the bottom of my feet

And I swore as I took another pull

My Bessie can’t be beat

Up on Cripple Creek, she sends me

If I spring a leak, she mends me

I don’t have to speak, she defends me

A drunkard’s dream if I ever did see one

Now there’s a flood out in California

And up north it’s freezing cold

And this living on the road is getting pretty old

So I guess I’ll call up my big mama

Tell her I’ll be rolling in

But you know deep down, I’m kind of tempted

To go and see my Bessie again

Up on Cripple Creek, she sends me

If I spring a leak, she mends me

I don’t have to speak, she defends me

A drunkard’s dream if I ever did see one

Перевод песни

Мен осы таудан  түскенде

Менің қайда барғым келетінін білесіз бе?

Миссисипи өзенінің бойымен

Мексика шығанағына

Чарльз көліне, Луизиана

Кішкентай Бесси, бір кездері мен білетін қыз

Ол маған жай ғана келуін айтты

Ол бірдеңе істей алатын болса

Cripple Крикке ол мені жіберді

Егер мен ағып кетсем, ол мені түзетеді

Мен сөйлеуім керек жоқ, ол мені қорғайды

Бір көрсем маскүнемнің  арманы

Сәттілік мені жаңа ғана шағып алды

Мен жарыс жолына бардым

Ол жеңу үшін бір атқа бәс тігеді

Ал                          көрсету                    

Мүмкіндіктер                             |

Менде беске бір болды

Жеңіске ұмтылу тректің айналасында болған кезде

Әрине, біз жеңдік

Cripple Крикке ол мені жіберді

Егер мен ағып кетсем, ол мені түзетеді

Мен сөйлеуім керек жоқ, ол мені қорғайды

Бір көрсем маскүнемнің  арманы

Мен барлық ұтыстарымды алдым

Мен кішкентай бессиге жартысын бердім

Ол оны жыртып, менің бетімнен лақтырып жіберді

Күлкі үшін

Енді бүкіл әлемде бір нәрсе бар

Мен көргім келетіні анық

Сол кезде менің кішкентай махаббатым

Оны менің шайыма матады

Ол-ол!

Cripple Крикке ол мені жіберді

Егер мен ағып кетсем, ол мені түзетеді

Мен сөйлеуім керек жоқ, ол мені қорғайды

Бір көрсем маскүнемнің  арманы

Енді мен және менің жарымым қайта оралды

Бізде қорапта Спайк Джонс болды

Ол: «Мен оның ән айтқанын қабылдай алмаймын

Бірақ мен оны тыңдағанды ​​жақсы көремін »

Енді бұл менің жүрегімді дүрсілдетті

Аяғымның түбіне  

Мен басқа тартқанымда ант етемін

Менің Бесси жеңілмейді

Cripple Крикке ол мені жіберді

Егер мен ағып кетсем, ол мені түзетеді

Мен сөйлеуім керек жоқ, ол мені қорғайды

Бір көрсем маскүнемнің  арманы

Қазір Калифорнияда су тасқыны жүріп жатыр

Ал солтүстікте аязды

Және бұл жолда тұратын бұл өте ескі

Сондықтан мен үлкен мама деп атаймын деп ойлаймын

Оған кіретінімді айт

Бірақ менің іштей азғырылғанымды білесіз

Барып, менің Бессиімді қайтадан көр

Cripple Крикке ол мені жіберді

Егер мен ағып кетсем, ол мені түзетеді

Мен сөйлеуім керек жоқ, ол мені қорғайды

Бір көрсем маскүнемнің  арманы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз