Spirit of the dance - The Band

Tillerman tells a story, he turns a heavy row

Enter the circle where our spirits sowed by soul

Move with the rhythm, freedom will be there

On this first occasion when two enemies can share

The secrets of this mystery let the message sing

Ancient wisdom tells us here’s where it begins

Dance, dance 'til the break of day

Dance all our cares away

Dance, dance, dance the night away

Dance, let the moon light the way

Silvery stars start to shine and the moonlight is fine

Everybody dance

A call of the procession is echoing

Through the valleys and the mountains you can hear it sing

Voices talk to the living in a perfect trance

From the body to the soul, it flows on it’s path

The sound remains a mystery, let the message sing

Ancient wisdom tells us here’s where it begins

Dance, dance 'til the break of day

Dance all our cares away

Dance, dance, dance the night away

Dance, let the moon light the way

Silvery stars start to shine and the moonlight is fine

Everybody dance

Everybody dance

Down in the bottom, the Creole heat

And it’s moved into the street

Under open skies the whole night’s a celebration

And I never want it to leave

And I feel the jubilation

And I never wanna let it go

So in our possession we have the power to make the fire glow, fire glow,

fire glow, fire glow

Dance, dance 'til the break of day

Dance all our cares away

Dance, dance, dance the night away

Dance, let the moon light the way

Dance, dance 'til the break of day

Dance all our cares away

Dance, dance, dance the night away

Dance, let the moon light the way

Silvery stars start to shine and the moonlight is fine

Everybody dance

Everybody dance

Тиллерман оқиғаны айтып береді, ол ауыр қатарды бұрады

Біздің рухтарымыз жан сепкен шеңберге кіріңіз

Ырғақпен қозғалыңыз, еркіндік болмақ

Екі жау бөлісе алатын алғашқы жағдайда

Бұл құпияның құпиялары хабарды жырлауға мүмкіндік береді

Ежелгі даналық бізге осы жерден басталатын                                                                         |

Күн батқанша билеңіз, билеңіз

Біздің барлық уайымымызды билеңіз

Би билеңіз, билеңіз, түнде билеңіз

Биле, ай нұрын шашсын

Күміс жұлдыздар жарқырай бастайды және ай сәулесі жақсы

Барлығы билейді

Шерудің қоңырауы жаңғырық

Алқаптар мен таулар арқылы оның ән айтқанын естисіз

Дауыстар керемет транспен өмір сүреді

Тәннен жанға    өз жолымен  ағызады

Дыбыс жұмбақ қалыпты, хабар әнге қосылсын

Ежелгі даналық бізге осы жерден басталатын                                                                         |

Күн батқанша билеңіз, билеңіз

Біздің барлық уайымымызды билеңіз

Би билеңіз, билеңіз, түнде билеңіз

Биле, ай нұрын шашсын

Күміс жұлдыздар жарқырай бастайды және ай сәулесі жақсы

Барлығы билейді

Барлығы билейді

Төменгі төменде, креол қызуы

Және ол көшеге ауыстырылды

Ашық аспан астында түні мереке           

Мен ешқашан оның кетуін қаламаймын

Мен қуанышты сезінемін

Мен оны ешқашан жібергім келмейді

Сондықтан біздің иелігімізде от жарқылын, от жарқылын жасауға күшіміз бар,

от нұры, от жарқырауы

Күн батқанша билеңіз, билеңіз

Біздің барлық уайымымызды билеңіз

Би билеңіз, билеңіз, түнде билеңіз

Биле, ай нұрын шашсын

Күн батқанша билеңіз, билеңіз

Біздің барлық уайымымызды билеңіз

Би билеңіз, билеңіз, түнде билеңіз

Биле, ай нұрын шашсын

Күміс жұлдыздар жарқырай бастайды және ай сәулесі жақсы

Барлығы билейді

Барлығы билейді