Orange Juice Blues (Blues For Breakfast) - The Band
С переводом

Orange Juice Blues (Blues For Breakfast) - The Band

Альбом
A Musical History
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197600

Төменде әннің мәтіні берілген Orange Juice Blues (Blues For Breakfast) , суретші - The Band аудармасымен

Ән мәтіні Orange Juice Blues (Blues For Breakfast) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Orange Juice Blues (Blues For Breakfast)

The Band

Оригинальный текст

D7 g7 c7

I had a hard time waking this morning

G7 d7

I got a lotta things on my mind

Like those friends of yours

They keep bringing me down

Bb7 d7

Just hangin' round all the time

I’ve had a hard time waking most mornings

And it’s been that way for a month or more

You’ve had things your way

But now i’ve got to say

I’m on my way out the door

Chorus:

(nc) d7

Why don’t you get right, try to get right, baby

C7 bb7 a7

You haven’t been right with me, why don’t you get right?

Try and get right, baby, don’t you remember how it used to be?

(solos like verses (2), repeat chorus)

You had a hard time waking this morning

And i can see it in your empty eyes

But there’s no need for talking

Or walking round the block

Just to figure out the reason why

I have a hard time handing out warnings

I’ll just slide on out the door

Cuz i’m tired of everything

Being beautiful, beautiful

And i ain’t coming back no more

(repeat chorus, solos like verses (2), chorus fade…)

Перевод песни

D7 g7 c7

Мен бүгін таңертең қатты ояндым

G7 d7

Менің ойымда көп нәрсе бар

Сол достарыңыз сияқты

Олар мені төмен түсіре береді

Bb7 d7

Үнемі ілулі тұрыңыз

Мен таңертең оятуға қиын болдым

Бір ай немесе одан да көп уақыт осылай болды

Сізде өз қалауыңыз бойынша нәрселер болды

Бірақ қазір айтуым керек

Мен есік алдым

Хор:

(nc) d7

Неге дұрыс болмайсың, дұрыс түсінуге  тырыс, балақай

C7 bb7 a7

Сіз менімен дұрыс болмадыңыз, неге дұрыс болмайсыз?

Дұрыстап көріңіз, балақай, бұрын қалай болғаны есіңізде ме?

(жалғыз өлеңдер сияқты (2), хорды қайталау)

Бүгін таңертең  қиналдың

Мен оны сенің бос көздеріңнен көремін

Бірақ сөйлесудің қажеті жоқ

Немесе блокты айналып өту

Себебін анықтау үшін

Маған ескертулерді беру қиын

Мен жай ғана есіктен сырғып шығамын

Себебі мен бәрінен шаршадым

Әдемі болу, әдемі болу

Мен енді қайтып келмеймін

(қайталау хор, өлеңдер сияқты жеке әндер (2), хордың өшуі...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз