Last train to Memphis - The Band
С переводом

Last train to Memphis - The Band

Альбом
Jubilation
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241980

Төменде әннің мәтіні берілген Last train to Memphis , суретші - The Band аудармасымен

Ән мәтіні Last train to Memphis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last train to Memphis

The Band

Оригинальный текст

Well it’s the last train to Memphis

Ride the Tennessee Eagle

A lonesome whistle in the night

Echoes off the river

Take the last train to Memphis

Get the southbound Eagle

The King is gone but he still lives on

Deep in the heart of the people

Take the last train to Memphis

We gonna have a real good time

Memphis sits on top of the river

Right on the Arkansas line

Take the last train to Memphis

Put on your dancin' shoes

They got a lot of good music in Memphis

That’s why she’s the home of the blues

Ride the Eagle

Get on board

Ride the Eagle all night long

Next stop Graceland’s door

Ride the Eagle

Get on board

Cross the Arkansas border by midnight

Next stop Graceland’s door

It’s the last train to Memphis

Ride the Tennessee Eagle

Memphis in May where we sing and we play

Party down with the people

Take the last train to Memphis

You better get on board

If you wanna see where the King come from

When he was a little boy

Take the last train to Memphis

Ride the Tennessee Eagle

The King is gone but he still lives on

Deep in the heart of the people

Ride the Eagle

Get on board

Ride the Eagle all night long

Next stop Graceland’s door

Ride the Eagle

Get on board

Cross the Arkansas border by midnight

Next stop Graceland’s door

Ride the Eagle

Get on board

Ride the Eagle

Get on board

Last train to Memphis

Last train to Memphis

Last train to Memphis

Last train to Memphis

Ride the Eagle

Get on board

Ride the Eagle

Перевод песни

Бұл Мемфиске апаратын соңғы пойыз

Теннесси Игліне мініңіз

Түнде жалғыз ысқырық

Өзеннен жаңғырық

Соңғы пойызбен Мемфиске барыңыз

Оңтүстікке бағытталған Бүркітті алыңыз

Король кетті, бірақ ол әлі өмір сүреді

Халықтың жүрегінің тереңінде

Соңғы пойызбен Мемфиске барыңыз

Біз өте жақсы  уақыт өткіземіз

Мемфис өзеннің жоғарғы жағында орналасқан

Арканзас сызығында

Соңғы пойызбен Мемфиске барыңыз

Биге арналған аяқ киіміңізді киіңіз

Олар Мемфисте көптеген жақсы музыкаға ие болды

Сондықтан ол блюздердің отаны

Бүркітке мініңіз

Бортқа қоныңыз

Түні бойы Бүркітпен жүріңіз

Келесі аялдама Грейсландтың есігі

Бүркітке мініңіз

Бортқа қоныңыз

Түн ортасында Арканзас шекарасынан өтіңіз

Келесі аялдама Грейсландтың есігі

Бұл Мемфиске апаратын соңғы пойыз

Теннесси Игліне мініңіз

Мамыр айында біз ән айтатын және ойнайтын Мемфис

Халықпен бірге кеш

Соңғы пойызбен Мемфиске барыңыз

Бортқа қонғаныңыз жөн

Патшаның қайдан келгенін көргіңіз келсе

Ол кішкентай бала болған кезде

Соңғы пойызбен Мемфиске барыңыз

Теннесси Игліне мініңіз

Король кетті, бірақ ол әлі өмір сүреді

Халықтың жүрегінің тереңінде

Бүркітке мініңіз

Бортқа қоныңыз

Түні бойы Бүркітпен жүріңіз

Келесі аялдама Грейсландтың есігі

Бүркітке мініңіз

Бортқа қоныңыз

Түн ортасында Арканзас шекарасынан өтіңіз

Келесі аялдама Грейсландтың есігі

Бүркітке мініңіз

Бортқа қоныңыз

Бүркітке мініңіз

Бортқа қоныңыз

Мемфиске апаратын соңғы пойыз

Мемфиске апаратын соңғы пойыз

Мемфиске апаратын соңғы пойыз

Мемфиске апаратын соңғы пойыз

Бүркітке мініңіз

Бортқа қоныңыз

Бүркітке мініңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз