Such a Night - The Band, Dr. John

Such a night, it’s such a night

Sweet confusion under the moonlight

Such a night, such a night

To steal away, the time is right

Your eyes caught mine, and at a glance

You let me know that this was my chance

But you came here with my best friend Jim

And here I am, tryin' to steal you away from him

Oh, but if I don’t do it, you know somebody else will

If I don’t do it, you know somebody else will

If I don’t do it, you know somebody else will

If I don’t do it, you know somebody else will

And it’s such a night, it’s such a night

Sweet confusion under the moonlight

It’s such a night, such a night

To steal away, the time is right

Yeah, I couldn’t believe my ear

And my heart just skipped a beat

When you told me to take you walkin' down the street

Oh yeah, you came here with my best friend Jim

Here I am, I’m stealin' you away from him

Oh, but if I don’t do it, you know somebody else will

If I don’t do it, you know somebody else will

If I don’t do it, you know somebody else will

If I don’t do it, you know somebody else will

'Cause it’s such a night

Сондай түн, осындай түн

Ай сәулесінің астында тәтті шатасуы

Сондай түн, осындай түн

Алдау үшін уақыт дұрыс

Бір қарағанда, сенің көздерің менікі

Сіз бұл менің мүмкіндігім екенін білесіз

Бірақ сен мұнда менің ең жақын досым Джиммен бірге келдің

Міне, мен сені одан ұрлап, оны ұрлай аламын

О, бірақ егер мен оны жасамасам, сіз біреуді білесіз

Егер мен оны жасамасам, сіз біреуді білесіз

Егер мен оны жасамасам, сіз біреуді білесіз

Егер мен оны жасамасам, сіз біреуді білесіз

Бұл түн, сондай түн

Ай сәулесінің астында тәтті шатасуы

Бұл түн, сондай түн

Алдау үшін уақыт дұрыс

Иә, өз құлағыма сене алмадым

Және менің жүрегім жай ғана ұрып жіберді

Сіз маған сіздерді көшеде серуендеуді айтқан кезде

Иә, сен мұнда менің ең жақын досым Джиммен бірге келдің

Міне, мен сені одан ұрлап кетемін

О, бірақ егер мен оны жасамасам, сіз біреуді білесіз

Егер мен оны жасамасам, сіз біреуді білесіз

Егер мен оны жасамасам, сіз біреуді білесіз

Егер мен оны жасамасам, сіз біреуді білесіз

Өйткені бұл түн