Time To Kill (Alternate) - The Band, Dave Pearlman
С переводом

Time To Kill (Alternate) - The Band, Dave Pearlman

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206330

Төменде әннің мәтіні берілген Time To Kill (Alternate) , суретші - The Band, Dave Pearlman аудармасымен

Ән мәтіні Time To Kill (Alternate) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time To Kill (Alternate)

The Band, Dave Pearlman

Оригинальный текст

The many roads I’ve covered,

The many trails I’ve burned,

But when our paths did cross, love, whew!

My whole world made a turn.

And we’ve got time to kill,

What a thrill,

June and July.

We’ve got all our love,

Buckets of,

The tears that we cried.

Now we don’t cry no more,

Gonna bolt the door.

Don’t know what we’ve got,

But it feels like a lot,

We don’t need no more.

When my day’s work is done

We can take in a jamboree,

But I just wanna sit down by the fire

With my love right here beside me.

We’ve got time to kill,

Catskill,

Sweet by and by.

We’ve got all our love,

The sky above,

The twinkle in your eye.

Now where the wheel might roll

Is where my love and I shall go.

We’re gonna plant the seed,

There ain’t nothing we need,

We found our own rainbow.

My love wants to have her fortune read

And I know that she’s in a hurry.

If we go along the straight and narrow,

You don’t even have to worry.

We’ve got time to kill,

Standin' still,

Go on, give it a try!

We’ve got all our love,

Mountains of,

The trees are so high.

We don’t need no big car,

Don’t eat no caviar.

When we come to rest

We take to the nest

You know where we are.

Перевод песни

Мен басып өткен көптеген жолдарды,

Мен өртеген жолдар көп,

Бірақ біздің жолдарымыз қиылысқан кезде, махаббат, уау!

Менің бүкіл әлемім бұрылыс жасады.

Бізде өлтіруге уақыт келді,

Қандай толқу,

Маусым және шілде.

Бізде бар махаббатымыз бар,

Шелектер,

Біз жылаған көз жасымыз.

Біз енді жыламаймыз,

Есікті бекітемін.

Бізде не бар екенін білмейміз,

Бірақ бұл көп сияқты,

Бізге артық қажет емес.

Менің күндік жұмыс  біткен кезде

Біз Джамбориді аламыз,

Бірақ мен оттың жанында  отырғым келеді

Менің махаббатыммен дәл қасымда.

Өлтіруге уақытымыз бар,

Кэтскилл,

Бірден-бірте тәтті.

Бізде бар махаббатымыз бар,

Жоғарыдағы аспан,

Көзіңіздегі жыпылықтау.

Енді дөңгелек қай жерде айналуы мүмкін

Бұл менің махаббатым екеуміз баратын жер.

Біз тұқым себеміз,

Бізге қажет ештеңе жоқ,

Біз өз кемпірқосақымызды таптық.

Менің махаббатым оның байлығын оқығанын қалайды

Мен оның асығып жүргенін білемін.

Түзу және тар жолмен жүрсек,

Сізге тіпті уайымдаудың да қажеті жоқ.

Өлтіруге уақытымыз бар,

Орнында тұр,

Жалғастырыңыз, көріп көріңіз!

Бізде бар махаббатымыз бар,

Таулар,

Ағаштар өте биік.

Бізге үлкен көлік қажет емес,

Ешқандай уылдырық жемеңіз.

Біз демалуға  келгенде

Ұяға  апарамыз

Біздің қайда екенімізді білесіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз