Төменде әннің мәтіні берілген Across The Great Divide (Take 2) , суретші - The Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Band
Standin' by your window in pain, a pistol in your hand
And I beg you, dear Molly, girl
Try and understand your man the best you can
Across The Great Divide
Just grab your hat, and take that ride
Get yourself a bride
And bring your children down to the river side
I had a goal in my younger days, I nearly wrote my will
But I changed my mind for the better
I’m at the still, had my fill and I’m fit to kill
Across The Great Divide
Just grab your hat, and take that ride
Get yourself a bride
And bring your children down to the river side
Pinball machine, and a Queen, I nearly took a bust
Tried to keep my hands to myself, you say it’s a must
But who can you trust?
Harvest moon shinin' down from the sky, a weary sign for all
I’m gonna leave this one horse town, had to stall till the fall
Now I’m gonna crawl, across The Great Divide
Now Molly dear, don’t you shed a tear
Your time will surely come, you’ll feed your man chicken every Sunday
Now tell me, hon, what you done with the gun?
Across The Great Divide
Just grab your hat, and take that ride
Get yourself a bride
And bring your children down to the river side
Терезенің қасында ауырып тұрмын, қолыңда тапанша
Мен сенен өтінемін, қымбатты Молли, қыз
Ер адамыңызды мүмкіндігінше түсінуге тырысыңыз
Үлкен бөлу арқылы
Шляпаңызды алыңыз да, сапарға шығыңыз
Өзіңізге келін алыңыз
Балаларыңызды өзен жағасына түсіріңіз
Жас кезімде алдыма мақсат қойдым, өсиетімді жаза жаздадым
Бірақ ойымды жақсы жаққа өзгерттім
Мен тыныштықта отырмын, қанықтым және өлтіруге
Үлкен бөлу арқылы
Шляпаңызды алыңыз да, сапарға шығыңыз
Өзіңізге келін алыңыз
Балаларыңызды өзен жағасына түсіріңіз
Пинбол машинасы мен патшайым, мен бюст жасай жаздадым
Қолымды өзіме сақтауға тырыстым, сіз бұл керек дейді
Бірақ кімге сенуге болады?
Аспаннан жарқыраған айды жинаңыз, баршаңызға шаршаған белгі
Мен осы бір жылқы қалашығын тастап кетемін, күзге дейін тұруға тура келді
Енді мен Ұлы Бөлімнен өтіп кетемін
Молли қымбаттым, көз жасыңды төкпе
Сіздің уақытыңыз міндетті түрде келеді, сіз әр жексенбіде адамыңызға тауық етін бересіз
Енді айтшы, қымбаттым, мылтықпен не істедің?
Үлкен бөлу арқылы
Шляпаңызды алыңыз да, сапарға шығыңыз
Өзіңізге келін алыңыз
Балаларыңызды өзен жағасына түсіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз