Guess Again - The Bacon Brothers
С переводом

Guess Again - The Bacon Brothers

Альбом
Philadelphia Road - The Best Of
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290530

Төменде әннің мәтіні берілген Guess Again , суретші - The Bacon Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Guess Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guess Again

The Bacon Brothers

Оригинальный текст

They were drunk and they were angry

They were big as they could be

They were hell bent and determined

To kick the Yankee out of me

Insulted me they called me names

They would not let me pass

Oh those Redneck boys

They left me no choice

I had to kick some ass

Guess again

Must’ve been dreamin

Truth is I turned high tail and ran

Guess again

Oh I must’ve been dreamin

Dreamin I was much more of a man

Well you know that I am six foot three

But did you know that I’m part Cherokee

Oh I’m a major hunk

Have you ever seen me dunk

You know that I’m a Spanish dancer

I’m workin on my cure for cancer

I drive a supersonic car

And I’m a rock and roll star

Guess again

Must’ve been dreamin

Maybe I just got way too much time

Guess again

Oh I must’ve been dreamin

Since when is dreamin a crime

See I was burstin with desire

I was a boy of just thirteen

She was an old friend of the family

And a local beauty queen

And then we found ourselves alone

In the middle of the day

She took me to her room

She took me to the moon

She took my innocence away

Guess again

Must’ve been dreamin

Truth is she never noticed me

Guess again

Oh I must’ve been dreamin

But it’s so much sweeter than reality

Well you know I’m not afraid of pain

But did you know that I rope fire and rain

Workin on my seventh book oh yeah

I’m a gourmet cook

I speak fluent French you know

I got a big black belt in Tae Kwan Do

And I’m a PHD of course

And I’m hung like a horse

Guess again

Must’ve been dreamin

Sometimes all these dreams are like a curse

Guess again

Oh I must’ve been dreamin

Guess you’re gonna have to sit through one more verse

You see we booked this downtown cabaret

My brother and the boys

Came to sing some rock and roll

And make a little noise

But the audience ignored us

No matter what we played

We tore our soles apart

And I sang out my heart

They laughed and turned away

And then we sang this very tune

About my dreams that don’t come true

Whoa their jaws just dropped

And you know the laughin stopped

And they seemed to hang on every word

Like the finest song they’d ever heard

They rose as one and roared their love

The angels joining from above

We saw the light we found the cure

An end to hate

An end to war

The crowd called out for more

Guess again

Must’ve been dreamin

It’s the only thing in life that’s left that’s free

Guess again

Oh I must’ve been dreamin

Dreamin’s always worked pretty well

Dreamin’s always worked pretty darn well

Dreamin’s always worked pretty well for me

Перевод песни

Олар мас болған және олар ашуланған

Олар мүмкіндігінше үлкен болды

Олар тозаққа иіліп, шешімді болды

Янкиді менің ішімнен қуу үшін

Мені қорлап, атымды атады

Олар мені жібермеді

О, мына қызыл мойынның жігіттері

Олар маған таңдау қалдырмады

Маған біраз төбеу       тура                          төу           төу                                                          тебуге    жүрект болды

Тағы да болжаңыз

Армандаған болуы керек

Шындық   құйрықты жоғары бұрып, жүгірдім

Тағы да болжаңыз

Мен армандаған шығармын

Арманда мен ер адам сияқты болдым

Менің алты фут үште екенімді білесіз

Бірақ сіз менің Черокидің бөлігі екенімді білесіз бе?

О, мен басты адаммын

Сіз мені даңққаныңызды көрдіңіз бе?

Менің испандық биші екенімді білесіз

Мен қатерлі ісік ауруын емдеу үстіндемін

Мен супермезоникалық көлік жүргіземін

Мен рок-н-ролл жұлдызымын

Тағы да болжаңыз

Армандаған болуы керек

Мүмкін, менде тым көп уақыт болды

Тағы да болжаңыз

Мен армандаған шығармын

Қашаннан бері армандау қылмыс

Қараңызшы, мен құштарлықтан жарылдым

Мен небәрі он үште бала едім

Ол отбасының ескі досы болды

Және жергілікті сұлулық ханшайымы

Содан кейін біз өзімізді жалғыз таптық

Күннің ортасында

Ол мені бөлмесіне апарды

Ол мені айға апарды

Ол менің кінәсіздігімді алып кетті

Тағы да болжаңыз

Армандаған болуы керек

Рас, ол мені ешқашан байқамаған

Тағы да болжаңыз

Мен армандаған шығармын

Бірақ бұл шындықтан әлдеқайда тәтті

Мен ауырудан қорықпайтынымды білесіз

Бірақ сен білесің бе, мен от пен жаңбырды арқанмен қосамын

Менің жетінші кітабыммен жұмыс істеп жатырмын, иә

Мен талғампаз аспазмын

Мен француз тілінде еркін сөйлеймін, сіз білесіз

Менде Кванда үлкен қара белдік бар

Мен, әрине, PhDмын

Мен жылқы сияқты іліндім

Тағы да болжаңыз

Армандаған болуы керек

Кейде бұл армандардың бәрі қарғыс сияқты

Тағы да болжаңыз

Мен армандаған шығармын

Сізге тағы бір тармақты оқып шығу керек болады деп ойлаймын

Сіз осы қала орталығын брондағанын көрдіңіз

Менің ағам және ұлдар

Рок-н-ролл ән айту үшін келдім

Аздап шу шығарыңыз

Бірақ көрермендер бізді елемеді

Біз не ойнағанымызға қарамастан

Біз табанымызды жырттық

Мен жүрегімді жарықтым

Олар күлді де, бұрылды

Содан  осы әуенді әндедік

Орындалмайтын армандарым туралы

Уа, олардың жақтары төмендеп кетті

Ал күлкінің тоқтағанын білесіз

Және олар әр сөзге ілінгендей болды

Олар естіген ең жақсы ән сияқты

Олар біртұтас болып көтеріліп, сүйіспеншіліктерін оятты

Жоғарыдан қосылған періштелер

Жарықты көрдік, емін таптык

Жек көрудің соңы

Соғыстың тоқтылуы

Жиналғандар тағы да шақырды

Тағы да болжаңыз

Армандаған болуы керек

Бұл өмірдегі жалғыз нәрсе, бұл

Тағы да болжаңыз

Мен армандаған шығармын

Dreamin әрқашан жақсы жұмыс істеді

Dreamin әрқашан өте жақсы жұмыс істеді

Dreamin әрқашан мен үшін жақсы жұмыс істеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз