New Year's Day - The Bacon Brothers
С переводом

New Year's Day - The Bacon Brothers

Альбом
New Years Day
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270400

Төменде әннің мәтіні берілген New Year's Day , суретші - The Bacon Brothers аудармасымен

Ән мәтіні New Year's Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Year's Day

The Bacon Brothers

Оригинальный текст

They tell me the best in life is free

And I feel spent so I guess it means that the best is mine

But it doesn’t seem so

While I’m out here confessing things

All last year got the best of me

And I’m not sure I’m ready for another go

It’s New Year’s Day

Euphoria’s gone, it’s time to move on

I have to believe we can change

When the notes come out wrong

Stop singing along

We can’t be the same old thing

It’s New Year’s Day

I’m tearing down the past years off the wall (it's New Year’s Day)

I’m coming at you like a wrecking ball (it's New Year’s Day)

And I think I’m gonna make it after all

It’s New Year’s Day

I said sometimes I can’t stand myself

And most times I wish I could be anyone else

When I look in the mirror my eyes are getting old

And she said yeah I see your point of view

But it could be just a phase that you’re going through

And it feels like we could make something beautiful

It’s New Year’s Day

I’m tearing down the past years off the wall (its New Year’s Day)

I’m coming at you like a wrecking ball (it's New Year’s Day)

And I think I’m gonna make it after all

It’s New Year’s Day

Euphoria’s gone, it’s time to move on

I have to believe we can change

When the notes come out wrong

Stop singing along

We can’t be the same old thing

It’s New Year’s Day

I’m tearing down the past years off the wall (it's New Year’s Day)

I’m coming at you like a wrecking ball (it's New Year’s Day)

And I think I’m gonna make it after all

Yeah I think we’re gonna make it after all

And I think I’m gonna make it after all

It’s New Year’s Day

I think we’re gonna make it after all (it's gonna be okay)

Yeah I think we’re gonna make it after all (it's gonna okay)

Yeah I think we’re gonna make it after all

It’s New Year’s Day

Перевод песни

Олар маған өмірдегі ең жақсысы ақысыз

Мен өзімді жұмсағандай сезінемін, сондықтан ең жақсысы менікі дегенді білдіреді деп ойлаймын

Бірақ олай емес сияқты

Мен мұнда бір нәрсені мойындап жүргенімде

Өткен жылдың барлығы маған ұнады

Мен басқа сапарға дайын екенімді білмеймін

Бұл Жаңа жыл күні

Эйфорияның кетуі, жүретін кез келді

Мен өзгеретінімізге сенуім керек

Ноталар қате шыққанда

Ән айтуды тоқтатыңыз

Біз бір ескі  бола алмаймыз

Бұл Жаңа жыл күні

Мен өткен жылдарды қабырғадан жыртып жатырмын (бұл Жаңа жыл күні)

Мен саған доп сияқты келе жатырмын (бұл Жаңа жыл күні)

Ақырында, мен жетемін деп ойлаймын

Бұл Жаңа жыл күні

Мен кейде өзім тұра алмаймын дедім

Көбіне басқа болғанымды қалаймын

Айнаға қарасам көзім қартаяды

Ол иә, мен сіздің көзқарасыңызды көремін деді

Бірақ сіз жай ғана өтетін фаза болуы мүмкін

Әдемі нәрсе жасай алатын сияқтымыз

Бұл Жаңа жыл күні

Мен өткен жылдарды қабырғадан жыртып жатырмын (оның Жаңа жыл күні)

Мен саған доп сияқты келе жатырмын (бұл Жаңа жыл күні)

Ақырында, мен жетемін деп ойлаймын

Бұл Жаңа жыл күні

Эйфорияның кетуі, жүретін кез келді

Мен өзгеретінімізге сенуім керек

Ноталар қате шыққанда

Ән айтуды тоқтатыңыз

Біз бір ескі  бола алмаймыз

Бұл Жаңа жыл күні

Мен өткен жылдарды қабырғадан жыртып жатырмын (бұл Жаңа жыл күні)

Мен саған доп сияқты келе жатырмын (бұл Жаңа жыл күні)

Ақырында, мен жетемін деп ойлаймын

Иә, менің ойымша, біз бәрібір жетеміз

Ақырында, мен жетемін деп ойлаймын

Бұл Жаңа жыл күні

Менің ойымша, біз бәрібір жетеміз (бәрі болады)

Иә, мен бәрінен кейін жетеміз деп ойлаймын (бәрі жақсы болады)

Иә, менің ойымша, біз бәрібір жетеміз

Бұл Жаңа жыл күні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз