Төменде әннің мәтіні берілген Go My Way , суретші - The Bacon Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bacon Brothers
Still in bed but it’s time to go
You bump your head, you stub your toe and the landlord says the rent’s 2 weeks
behind.
You catch the train but the train breaks down, it starts to rain,
you walk downtown to the only lousy job that you could find.
Your boss says, «You're not working here no more»
But here she comes like a vision sliding through the door, you say
Oh my god, oh my god
Where did she get that body?
What’s she got on the iPod that gives her hips that sway?
She knows she’s an 11 but if I was 007 I would take that girl to heaven each
and every day
But things just don’t seem to go my way
It’s Thursday night no time to pout
Cause you got no job might as well go out and head down to the playground of
the stars
So you brush your teeth and you smoke some dope,
but there’s Mr. T, the velvet rope and all the pretty people getting out of long
black cars
T says «You're not getting in here tonight»
Here she comes again stepping to the front of the line, you say
Oh my god, oh my god
Where did she get that body?
What’s she got on the iPod that gives her hips that sway?
She knows she’s an 11 but if I was 007 I would take that girl to heaven each
and every day
But things just don’t seem to go my way
You’re back at home and you’re back in bed
You’re all alone with an aching head, you close your eyes as the sun comes
streaming in
It could be better but it could be worse and it’s not like it’s some evil curse,
you drift off to the place where dreams begin
There she is just talking to some guys
But you walk right up, you look that girl straight in the eyes, and you say
Oh my god, oh my god Baby!
Where did you get that body?
Baby what you got on the iPod that gives you hips that sway
You know you’re an 11 but I feel like 007 girl I wanna take you straight to
heaven each and every day
Tonight things just might be going my way
Tell me baby, are you gonna go my way
You know things just don’t seem to go my way
Әлі төсек
Сіз басыңызды соғып, саусағыңызды шұқытасыз және үй иесі жалға алу ақысын 2 апта дейді
артында.
Сіз пойызға отырасыз, бірақ пойыз бұзылып, жаңбыр жасады,
сіз қаланың орталығына жаяу жүріп таба алатын жалғыз жұмысқа барасыз.
Сіздің бастығыңыз: «Сіз мұнда енді жұмыс істемейсіз» дейді
Бірақ бұл жерде ол есіктен сырғып өткен аян сияқты келеді, сіз айтасыз
Құдай-ау, құдай-ау
Ол денені қайдан алды?
Оның iPod-да жамбастарын тербететін не бар?
Ол өзінің 11 жаста екенін біледі, бірақ мен 007 болсам, мен ол қызды жұмаққа апарар едім
және күн сайын
Бірақ бәрі менің ойымнан болмайтын сияқты
Бейсенбіге қараған түн, қыжылдауға уақыт жоқ
Сізде ешкім жоқ, сонымен қатар, ойын алаңына барып, ойын алаңына барыңыз
жұлдыздар
Осылайша сіз тістеріңізді жуып, есірткі шегесіз,
бірақ бұл жерде Т мырза, барқыт арқан және барлық әдемі адамдар ұзақ жүріп жатыр
қара көліктер
T дейді «Сіз бүгін кешке келмейсіз» дейді
Міне, ол тағы да алдыңғы қатарға шығады, дейсіз
Құдай-ау, құдай-ау
Ол денені қайдан алды?
Оның iPod-да жамбастарын тербететін не бар?
Ол өзінің 11 жаста екенін біледі, бірақ мен 007 болсам, мен ол қызды жұмаққа апарар едім
және күн сайын
Бірақ бәрі менің ойымнан болмайтын сияқты
Сіз үйге оралдыңыз, сіз төсекке ораласыз
Басыңыз ауырып жалғыз қалдыңыз, күн шыққанда көзіңізді жұмып тастайсыз
ағынмен кіру
Бұл жақсырақ болуы мүмкін, бірақ одан да жаман болуы мүмкін және бұл жаман қарғыс сияқты емес,
сіз армандар басталатын жерге барасыз
Ол жерде кейбір жігіттермен сөйлесіп жатыр
Бірақ сен тура жүресің, сол қыздың көзіне тік қарап, айтасың
Құдай-ау, құдай-ау, балақай!
Ол денені қайдан алдың?
Балақай, белді тербелетін iPod-да не бар
Сіз 11 жаста екеніңізді білесіз, бірақ мен сізді 007 қызындай сезінемін, мен сізді тікелей апарғым келеді
жұмақ күн сайын
Бүгін түнде бәрі менің жолыммен жүруі мүмкін
Айтшы, балам, менің жолыммен кетесің бе?
Білесіз бе, бәрі менің ойымнан болмайтын сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз