Төменде әннің мәтіні берілген Boys in Bars 2016 , суретші - The Bacon Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bacon Brothers
Now you could hear that jukebox pound
But you could barely see inside
Now rumor had it years ago
Is where that girl had died
Now why they caled it a cafe
Well I never understood
Cause there ain’t no tables on the street
The coffee tastes like mud
But every night at five o’clock
They’d start to come around
We’d begin to set em up
And they would knock em down
Sometime after midnight
With a pocket full of green
We’d lock the doors and step outside
And our days would begin
Cause we were boys in bars
Runnin over the shootin stars
Cruisin Broadway without cars
We were gonna take that town
Nothin there would knock us down
That old apple would be ours
George was a lawyer
In an old Brooks Brothers suit
And Glen worked for homicide
He had a pistol in his boot
Franco was a sculptor
Who looked something like an eagle
Chas did a lot of things
And none of them were legal
Debbi was a waitress
And she came all the way from Queens
Sit around and wonder how
She got into those jeans
Nicky tended bar
So he always drank for free
Johnny was a lover
And he taught everything to me
And we were boys in bars
Cool as ice cubes, Sharp as darts
Runnin down all those lonely hearts
All that liquid goes
All those lives we sewed
All those medals all those scars
Last night I was thinkin back
To those sweet old Disco days
But you know the memories were cloudy
Through that thick Marlboro haze
Freezin outside 54's
Just hopin he’d pick me
Skiing down Columbus
Just like Jean Claude Killey
Back before the ticking clcok
Made all of us it’s slave
And back before the search for love
Could put you in your grave
I’d never trade the days I lost
For the years that I have found
Sometimes late at night
I can hear that jukebox pound
And we were boys in bars
Runnin over the shootin stars
Cruisin Broadway without cars
We were gonna take that town
Nothin there would knock us down
That old apple would be ours
Boys in bars
We were boys in bars
Runnin over the shootin stars
Boys in bars
We were boys in bars
Cruisin Broadway without cars
Boys in bars
We were boys in bars
Cool as ice cubes sharp as darts
Boys in bars
We were boys in bars
Runnin down all those lonely hearts
Енді сіз бұл джикбокс фунтын ести аласыз
Бірақ ішін әрең көресің
Енді ол бұған дейін бір жыл бұрын болған
Бұл қыздың қайтыс болған жері
Енді олар оны неге кафе деп атады
Мен ешқашан түсінбедім
Көшеде үстелдер жоқ
Кофенің дәмі балшық сияқты
Бірақ әр түнде сағат бесте
Олар айнала бастады
Біз EM-ны орната бастаймыз
Және олар оларды құлатады
Түн ортасынан кейін
Жасыл түске толған қалтасымен
Біз есіктерді құлыптап, сыртқа шығатынбыз
Ал біздің күндеріміз басталатын еді
Себебі біз бар бала Балалар Себебі, Себебі, Балалар Балалар Өйткені
Атқан жұлдыздардың үстінен жүгіріп өту
Көліксіз круиз Бродвей
Біз ол қаланы алатын болдық
Ол жерде бізді ештеңе құлата алмайды
Бұл ескі алма біздікі болады
Джордж заңгер болған
Brooks Brothers ескі костюмінде
Ал Глен кісі өлтіру үшін жұмыс істеген
Оның етігінде тапанша болған
Франко мүсінші болды
Кім бүркітке ұқсайтын
Час көп нәрсе жасады
Және олардың ешқайсысы заңды болмады
Дебби даяшы болды
Және ол Квинстен келген
Отырыңыз және қалай деп ойлаңыз
Ол осы джинсыға киді
Никки бар
Сондықтан ол әрқашан тегін ішетін
Джонни ғашық болды
Және ол маған бәрін үйретті
Біз барларда ұлдар едік
Мұз текшелері сияқты салқын, Дартс сияқты өткір
Жалғыз жүректердің бәрін тітіркендіреді
Барлық сұйықтық кетеді
Осы өмірдің барлығын біз тіккен
Барлық медальдар, тыртықтар
Кеше түнде ойланып қалдым
Сол тәтті ескі дискотека күндеріне
Бірақ сіз естеліктер бұлыңғыр болғанын білесіз
Сол қалың Марлборо тұманы арқылы
54-тен тыс мұздату
Ол мені таңдайды деп үміттеніңіз
Колумбтан шаңғымен сырғанау
Дәл Жан Клод Килли сияқты
Тықылдаған сағаттың алдында
Барлығымыздың құлын жасады
Және махаббат іздеуге дейін
Сізді бейітіңізге қоюға болады
Мен жоғалтқан күндерімді ешқашан ауыстырмаймын
Мен тапқан жылдар үшін
Кейде түнде
Мен бұл джүкбокс фунтын естимін
Біз барларда ұлдар едік
Атқан жұлдыздардың үстінен жүгіріп өту
Көліксіз круиз Бродвей
Біз ол қаланы алатын болдық
Ол жерде бізді ештеңе құлата алмайды
Бұл ескі алма біздікі болады
Барларда ұлдар
Біз бар балалар болдық
Атқан жұлдыздардың үстінен жүгіріп өту
Барларда ұлдар
Біз бар балалар болдық
Көліксіз круиз Бродвей
Барларда ұлдар
Біз бар балалар болдық
дартс
Барларда ұлдар
Біз бар балалар болдық
Жалғыз жүректердің бәрін тітіркендіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз