Traveler's Guide (Spanish Flyer) - The Association

The greenback dollar, know it’s lighter than a pound

But in London, it’ll buy anything around

Anything in London, and Stockholm, too

But if you don’t watch out, you know it’s gonna buy you

'Cause it can get by you

Whoa, I fell down in Kansas, I broke my toe

I’m another poor traveller-dun come and go

A come and go, ladies, go away

I heard every man say, a-yes I heard him say

Just the other day I heard him say

Come go away;

hey-hey-hey

I’ve got those friends in Birmingham, Laramie, as well

And they all try to get to me just to tell

Just to tell them any little thing they see

Here’s my number, won’t you give me little ring

But mean give me something

To remember you by, bye-bye baby

To remember me by, bye-bye-bye-bye-bye…

And you can see it from the beaches to the mountain there are people in pairs

At the discothèque;

they’re at the county fair

A county fair, boy, a place to be

The good-lookin' calf looks good to me

But, so does the knee

Your lookin' so fine to me (please, please, please baby)

And they’re lookin' so fine now, na na na… so good (please, please,

please baby)

Lookin' so, lookin' so, na na na… (please, please, please baby)

Жасыл доллар, оның фунттан жеңіл екенін біліңіз

Бірақ Лондонда ол айналадағы кез келген нәрсені сатып алады

Лондонда және Стокгольмде кез келген нәрсе

Бірақ егер абайламасаңыз, ол сізді сатып алатынын білесіз

«Себебі, оны сіз аласыз

Ой, мен Канзаста құладым, саусағымды сындырып алдым

Мен тағы бір бейшара саяхатшымын – дун келіп-кетіп жатыр

Келіңіздер, кетіңіздер, ханымдар, кетіңіздер

Мен әрбір еркектің, а-иә дегенін естідім

Өткен күні мен оның айтқанын естідім

Келіңіз кетіңіз;

эй-эй-эй

Бірмингемде, Ларамиде де менің достарым бар

Олардың барлығы маған айту үшін жетуге тырысады

Оларға көрген кез келген нәрсені айту үшін

Міне,                                         ��������

Бірақ маған бір нәрсе беріңізші

Сізді еске алу үшін, сау бол балақай

Мені                                                                                                                                                                                                                                                                          �              ��������������

Жағажайлардан тауға дейін екі-екіден адамдарды көруге болады

Дискотекада;

олар аудандық жәрмеңкеде

Округ жәрмеңкесі, бала, болатын орын

Әдемі бұзау маған  жақсы көрінеді

Бірақ тізе де солай

Сіз маған өте жақсы көрінесіз (өтінемін, өтінемін, балақай)

Олар қазір өте жақсы көрінеді, өте жақсы (өтінемін, өтінемін,

өтінемін балақай)

Қарап тұрмын, солай қараймын, на на на ... (өтінемін, өтінемін, өтінемін, балақай)