Төменде әннің мәтіні берілген Bring Yourself Home , суретші - The Association аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Association
I’m windblown and tired from my day
The sun is goin' down and it’s time to put it all away
The ice cream trucks and the noonday mothers have gone while the children rest
And now my heart feels thoughts for you but thoughts are felt their best
Bring yourself home and kick your shoes off next to mine
Bring yourself home and we will build a better time
And on my way (on my way) it feels so good to say
We’re gonna love tonight
We’re gonna love tonight
We’re gonna love…
I’m goin' home.
The city streets just don’t feel that good
Yes, I’m goin' home where I keep finding more than I thought I would
We can’t deny us what we want;
just bein' is the test
And when I say «Hey, I’m goin' home», you gotta know I feel my best
Bring yourself home and kick your shoes off next to mine
Bring yourself home and we will build a better time
And on my way (on my way) it feels so good to say
We’re gonna love tonight
We’re gonna love tonight
We’re gonna love…
We’re gonna love tonight… we’re gonna love, we’re gonna love, we’re gonna
love…
(Bring yourself home and kick your shoes off next to mine)
(Bring yourself home and we will build a better time)
Bring yourself home!
(Bring yourself home and kick your shoes off next to mine)
Bring yourself home!
(Bring yourself home and we will build a better time)
Bring yourself home…
Мен жел соғып, күнімнен шаршадым
Күн «төмен», сондықтан оны бәрін шығаратын кез келді
Балалар демалып жатқанда балмұздақ таситын көліктер мен түскі аналар кетті
Енді менің жүрегім сізге деген ойларды сезінуде, бірақ ойлар ең жақсы сезіледі
Өзіңізді үйге әкеліп, аяқ киіміңізді менің қасымда шешіңіз
Өзіңізді үйге әкеліңіз, біз жақсы уақыт құрамыз
Жолда (жолда) айту өте жақсы
Біз бүгін кешке ғашық боламыз
Біз бүгін кешке ғашық боламыз
Біз сүйетін боламыз…
Мен үйге бара жатырмын.
Қала көшелері соншалықты жақсы емес
Иә, мен үйге бара жатырмын, ол жерден мен ойлағаннан да көп нәрсені табамын
Біз өз қалауымыздан бас тарта алмаймыз;
Тек болу - бұл сынақ
«Ей, мен үйге бара жатырмын» дегенде, мен өзімді жақсы сезінетінімді білуіңіз керек.
Өзіңізді үйге әкеліп, аяқ киіміңізді менің қасымда шешіңіз
Өзіңізді үйге әкеліңіз, біз жақсы уақыт құрамыз
Жолда (жолда) айту өте жақсы
Біз бүгін кешке ғашық боламыз
Біз бүгін кешке ғашық боламыз
Біз сүйетін боламыз…
Біз бүгін түнде жақсы көреміз ... біз сүйеміз, жақсы көреміз, біз
махаббат…
(Өзіңізді үйге әкеліп, аяқ киіміңізді менің қасымда шешіңіз)
(Өзіңізді үйге әкеліңіз, біз жақсы уақыт құрамыз)
Өзіңізді үйге әкеліңіз!
(Өзіңізді үйге әкеліп, аяқ киіміңізді менің қасымда шешіңіз)
Өзіңізді үйге әкеліңіз!
(Өзіңізді үйге әкеліңіз, біз жақсы уақыт құрамыз)
Өзіңізді үйге әкеліңіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз