Төменде әннің мәтіні берілген Short'nin' Bread - Mono , суретші - The Andrews Sisters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Andrews Sisters
Put on the skillet, put on the lid
Mama’s gonna bake a little shortenin' bread
That ain’t all she’s gonna do,
She’s gonna make a little coffee, too.
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Three little children layin' in the bed
Two were sick and the other 'most dead
Sent for the doctor, the doctor said
«Feed those children on shortnin' bread»
Mammy’s baby loves shortenin'
Mammy’s baby loves bread
Mammy’s baby loves shortenin' bread
Ri diddle dee etc…
Slip to the kitchen, slip up the led,
Filled my pockets full of short’nin' bread;
Stole the skillet, stole the led,
Stole the gal makin' short’nin' bread.
Mama’s baby loves short’nin',
Mama’s baby loves short’nin'
Mama’s little baby loves to have the shortenin' bread
The short’nin' bread is always diddly-da-da, etc…
The must have their bread
They caught me with the skillet, they caught me with the led,
Caught me with the gal makin' short’nin' bread;
Paid six dollars for the skillet, six dollars for the led,
Spent six months in jail eatin' short’nin' bread.
Mama’s little baby loves short’nin', short’nin',
Mama’s little baby loves short’nin' bread,
Mama’s little baby loves short’nin', short’nin',
Rip-ho, ho, etc…
Oh shortenin', da-da-da-da,
Oh Mammy, give us that bread
Табаны киіңіз, қақпақты жабыңыз
Мама қысқартылған нан пісіреді
Мұның бәрі оның жасайтыны емес,
Ол да аздап кофе дайындайды.
Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді
Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді
Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді
Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді
Үш кішкентай бала төсекте жатыр
Екеуі ауырып қалған, ал екіншісі ең өлген
Дәрігерге жіберілді, деді дәрігер
«Ол балаларды қысқартылған нанмен тамақтандырыңыз»
Анасының баласы қысқарғанды жақсы көреді
Анасының баласы нанды жақсы көреді
Анасының баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді
Ри диддл Ди т.б.
Асүйге сырғыңыз, жарықдиодты сырғытыңыз,
Қалталарымды қысқа нанға толтырдым;
Табаны ұрлады, жарықдиодты ұрлады,
Қыз нанды ұрлап алды.
Мамасының баласы қысқаны жақсы көреді,
Мамасының баласы қысқаны жақсы көреді
Мамасының кішкентай сәбиі қысқартылған нанды жақсы көреді
Short'nin' нан әрқашан қиял-ғажайып-да-да, т.б.
Олардың наны болуы керек
Олар мені табамен ұстады, олар мені жетекпен ұстады,
Мені қыз нан пісіріп жатқанда ұстады;
Табаға алты доллар, светодиод үшін алты доллар төледі,
Алты ай түрмеде нан жеумен болды.
Мамасының кішкентай баласы қысқа, қысқаны жақсы көреді,
Мамасының кішкентай баласы қысқа нанды жақсы көреді,
Мамасының кішкентай баласы қысқа, қысқаны жақсы көреді,
Рип-хо, хо, т.б.
О, қысқарту, да-да-да-да,
О анашым, бізге ол нан бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз