In the Mood - The Andrews Sisters

Mr. what-ya-call-em what you doin tonight

Hope you’re in the mood because i’m feeling just right

How’s about a corner with a table for two

Where the music’s mellow in some gay rendezvous

There’s no chance romancin' with a blue attitude

You got to do some dancin' to get in the mood

Sister what-ya-call-em that’s a kindly idea

Something swing-a-dilla would be good to my ear

Ev’rybody must agree the dancin' has charm

When you have the certain one you love in your arms

Steppin' out with you will be a sweet interlude

A builder-up with that will put me in the mood

In the mood — that’s it i got it

In the mood — your ear will spot it

In the mood — oh what a hot hit

Be alive and get the jive

You’ve got to learn how

Hep, hep, hep — hep like a hepper

Pep, pep, pep — hot as a pepper

Step, step, step — step like a stepper

We’re muggin' and huggin'

We’re in the mood now

Mr. what-ya-call-em all you needed was fun

You can see the wonders that this evenin' has done

Your feet were so heavy 'til they hardly could move

Now they’re light as feathers and you’re right in the groove

You were only hungry for some musical food

You’re positively, absolutely in the mood

Sister what-ya-call-em i’m indebted to you

It all goes to show what food and fluids can do

Never felt so happy and so fully alive

Seems that jammin' jumpin' is a powerful jive

Swingeroo is giving me a new attitude

My heart is full of rhythm and i’m in the mood

In the mood that’s it 'cause i got it and i’m

In the mood your ear will spot it when you’re

In the mood bobbity bop a diddly-bop-a-bop-a

Be alive and get the jive

You’ve got to learn how

Hep, hep, hep, you’re hep like a hepper full of

Pep, pep, pep, you’re hot as a pepper and you

Step, step, step, step step like a stepper

We’re muggin' and now we’re huggin'

'cause we’re in the mood

Мистер не-я-я-шақырыңыз-бүгін түнде не істеп жатырсыз

Көңіл-күйіңіз жақсы деп үміттенемін, өйткені мен өзімді дұрыс сезінемін

Екі адамға арналған үстелі бар бұрыш туралы не айтасыз?

Кейбір гей кездесулерінде музыка жұмсақ

Көк көзқараспен Романкиннің мүмкіндігі жоқ

Көңіл-күйге жету үшін сіз бір-бірден бір нәрсе жасауыңыз керек

Әпке, бұл жақсы идея

Менің құлағыма бірдеңе жақсы болар еді

Барлығы бидің сүйкімділігімен келісуі керек

Сүйетін адамыңыз құшағыңызда болғанда

Сізбен бірге шығу тәтті интермедия болады

Мұны жасаушы, мені көңіл-күйге қояды

Көңіл-күйде - бұл мен оны алдым

Көңіл күйде — құлағыңыз оны байқайды

Көңіл-күйде — о қандай ыстық хит

Тірі болыңыз және сергек болыңыз

Қалай  үйренуіңіз керек

Геп, геп, геп — геп сияқты

PEP, PEP, PEP - бұрыш сияқты ыстық

Қадам, қадам, қадам — қадам басқан дей қадам

Біз ұрысамыз және құшақтасып жатырмыз

Біз қазір көңіл-күйде тұрмыз

Мистер what-ya-call-em сізге тек көңіл көтеру керек еді

Сіз бұл кештің кереметтерін көре аласыз

Аяқтарыңыз қатты ауыр болды, олар әрең қозғалды

Енді олар қауырсындай жеңіл және сіз дәл осы ойдасыз

Сіз тек музыкалық тағамға аш болдыңыз

Сіздің көңіл-күйіңіз өте жақсы

Әпке, мен сізге қарыздармын

Мұның бәрі тамақ пен сұйықтықтың не істей алатынын көрсетеді

Ешқашан өзін соншалықты бақытты және толық тірі сезінген емеспін

Жаммин' секіру                                қуатты                                                              қуатты  жив                             қуатты                                                                   живп                                         қуатты  жив

Swingeroo маған жаңа көзқарас береді

Менің жүрегім ритм                                       

Көңіл-күйде, себебі мен оны түсіндім және солаймын

Көңіл-күйде, сіз болған кезде құлағыңыз оны байқайды

Көңіл-күйде Бобби-боп-боп-а-боп-а

Тірі болыңыз және сергек болыңыз

Қалай  үйренуіңіз керек

Хеп, хеп, хеп, сіз гепке толы геп сияқтысыз

PEP, PEP, PEP, сіз бұрыш сияқты ыстықсыз

Қадам, қадам, қадам, адым сияқты қадам

Біз ұрып жатырмыз, енді құшақтасып жатырмыз

'себебі біздің көңіл-күйіміз