I've Got an Invitation to a Dance - The Andrews Sisters

I’ve got an invitation to a dance,

But I don’t think I’ll go,

I’d be sorry I know;

I’m afraid I might see

The one who should be with me

With somebody else.

I’ve got an invitation to a dance;

It’s the town’s big affair,

All our friends will be there.

They may talk when they see

The one who should be with me

With somebody else.

I don’t wanna start a lot of gossip,

Out of sight is out of mind!

Maybe there is still a chance to make up;

We may wake up and find

We’re leavin' happiness behind!

I’ve got an invitation to a dance;

I could bring someone new

But what good would it do?

It would hurt me to see

The one who should be with me

With somebody else.

I don’t wanna start a lot of gossip,

Out of sight is out of mind!

(scat)

Maybe there is still a chance to make up;

We may wake up and find

We’re leavin' happiness behind!

I’ve got an invitation to a dance;

I could bring someone new

But what good would it do?

It would hurt me to see

The one who should be with me

With somebody else.

Мен биге шақыру алдым,

Бірақ мен барамын деп ойламаймын,

Мен білемін кешірер едім;

Көремін бе деп қорқамын

Менімен болуы керек адам

Басқа біреумен.

Мен биге шақыру алдым;

Бұл қаланың үлкен ісі,

Барлық достарымыз сонда болады.

Олар көргенде сөйлесуі мүмкін

Менімен болуы керек адам

Басқа біреумен.

Мен көп өсек айтқым келмейді,

Көруден тыс ойлана!

Мүмкін, әлі де бар шығар;

Біз оянып, таба аламыз

Бақытты артта қалдырамыз!

Мен биге шақыру алдым;

Мен жаңа біреуді әкеле аламын

Бірақ бұл не жақсы болмақ?

Көру                                                                                 

Менімен болуы керек адам

Басқа біреумен.

Мен көп өсек айтқым келмейді,

Көруден тыс ойлана!

(скат)

Мүмкін, әлі де бар шығар;

Біз оянып, таба аламыз

Бақытты артта қалдырамыз!

Мен биге шақыру алдым;

Мен жаңа біреуді әкеле аламын

Бірақ бұл не жақсы болмақ?

Көру                                                                                 

Менімен болуы керек адам

Басқа біреумен.