Erebus - The Amenta
С переводом

Erebus - The Amenta

  • Альбом: Occasus

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Erebus , суретші - The Amenta аудармасымен

Ән мәтіні Erebus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Erebus

The Amenta

Оригинальный текст

And West once more

Beyond swirling of spitting seas

Past immense gates of bloody iron

Trapped, the animal bites through limbs in steel teeth

The human succumbs, meekly

And they have souls?

Shall we discuss boulders?

Slick with tears or blood

Or a flaming wheel

Bearing some screaming wreck

It will always return, for the weak

Of course

We need not bow to the choking shroud

(The shroud of Erebus)

Souls as bronze anvil, fell nine days

18 from heaven to crash on cold rock

When did we begin feeding on that lie

When did we accept our own cages

We need not bow down to the choking shroud

The shroud of Erebus

Why a life snuffled out in darkness?

Why trudge towards a disappearance?

No boulders or flaming wheels

Shall we talk of crawling chaos?

They are your chains.

Not mine

Learn strength, worms

I will not sink to your level

A nine day journey to darkness

Ah, Nyx, close your womb

Your children are heavy

Перевод песни

Және тағы да Батыс

Айналмалы теңіздердің арасында

Қанды темірдің орасан зор қақпалары

Ұстап қалған жануар болат тістеріндегі аяқ-қолдарын тістеп алады

Адам көнеді, момын

Ал олардың жаны бар ма?

Біз тастарды талқылаймыз ба?

Көз жасы немесе қан

Немесе жанып тұрған дөңгелек

Айқайлаған апатты көтеріп

Ол әрқашан әлсіздер үшін қайтарылады

Әрине

Бізге тұншықтырғышқа тағзым етпеу керек

(Эребустың жамылғысы)

Қола бөтендей жандар тоғыз күн құлады

18 аспаннан суық жартасқа  соғу

Біз бұл өтірікке қашан тамақтана бастадық?

Біз өз торларымызды қашан қабылдадық

Бізге тұншықтырғышқа тағзым етудің қажеті жоқ

Эребустың жамылғысы

Неліктен өмір қараңғыда сөніп қалды?

Неліктен жоғалып кетуге  бару керек?

Тастар немесе жалындаған дөңгелектер жоқ

Біз хаоспен жүрсіміз бе?

Олар сіздің шынжырларыңыз.

Менікі емес

Күшті үйрен, құрт

Мен сіздің деңгейіңізге түспеймін

Қараңғылыққа  тоғыз күндік саяхат 

Әй, Никс, құрсағын жаб

Балаларыңыз ауыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз