Төменде әннің мәтіні берілген Saturday Night , суретші - The Alfee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Alfee
Seems like a dream now, it was so long ago
The moon burned so bright and the time went so slow
And I swore that I loved her and gave her a ring
The bluebird was high on the wing
Whatever happened to saturday night
Finding a sweetheart and holding her tight?
She said,"tell me, oh, tell me, was I alright? «Whatever happened to saturday night?
The years brought the railroad
It ran by my door
Now theres boards on the windows
And dust on the floor
And she passes the time at another mans side
And I pass the time with my pride
What a tangled web we weave
Go round with circumstance
Someone show me how to tell the dancer
From the dance
What ever happened
To saturday night?
Choosin a friend and loosin a fight
She said,"tell me, oh, tell me, are you alright? «Whatever happened to saturday night?
Whatever happened to saturday night?
Қазір арман сияқты көрінеді, бұл бұрыннан болған
Ай жарқырап, уақыт өте баяу өтті
Мен оны жақсы көремін деп ант беріп, сақина сыйладым
Көкқұс қанатында биік болды
Сенбі күні түнде не болғанына қарамастан
Сүйіктіңізді тауып, оны қатты ұстайсыз ба?
Ол: "Маған айтшы, айтшы, мен жақсы болдым ба? "Сенбі күні түнде не болды?
Жылдар темір жолды әкелді
Ол менің есігімнің жанынан жүгірді
Енді терезелерде тақталар бар
Еденге шаң
Ол уақытты басқа еркектерге жібереді
Мен уақытымды мақтанышпен өтемін
Біз тоқитын шатаспалы тораны тоқамыз
Жағдай бойынша айналаңыз
Біреу маған бишіге қалай айту керектігін көрсетеді
Биден
Не болды
Сенбі түніне дейін бе?
Дос таңдап, жекпе-жектен жеңіліс
Ол: "Маған айтшы, айтшы, жақсысың ба? "Сенбі күні түнде не болды?
Сенбі күні түнде не болды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз