Father To Son - The Alarm
С переводом

Father To Son - The Alarm

Альбом
Strength
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245130

Төменде әннің мәтіні берілген Father To Son , суретші - The Alarm аудармасымен

Ән мәтіні Father To Son "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Father To Son

The Alarm

Оригинальный текст

My father said «Son, now my life’s work is done

There’s a future for you, there’s a job to be done

Stop fighting the system 'cause the system won’t break

Get your hair cut boy and learn from my mistakes»

Now I said to my father «Father give me a break

There’s a million more chances that I’m bom to take

I don’t want to die like I saw you die

In a dead end job in a dead end way»

How many years must I waste in these black times

How many years must I waste

Today I can’t find nothing nowhere

Tomorrow I might find something somewhere

Give me a future now

I need it so badly now

Oh For tomorrow

«These are times of recession"father said unto me

«Don't you leave now my son, you’ll break our family»

I said, «I've got ideas that I cannot deny

If I stay I’ll be killed by the dreams on my mind.»

How many years must I waste in these black times

How many years must I waste

Today I can’t find nothing nowhere

Tomorrow I might find something somewhere

Give me a future now

I need it so badly now

Oh for tomorrow

I see the signs of black times everywhere I run

I can’t can’t escape them

No matter how hard I try

I see these signs of black time everywhere I run

I can’t stand another day

I gotta move away

I gotta move away

Today I can’t find nothing nowhere

Tomorrow I might find something somewhere

Give me a future now

I need it so badly now

Oh for tomorrow

Oh for tomorrow

Перевод песни

Әкем: «Балам, енді менің өмірімде менің жұмысым орындалды

Сіздер үшін болашақ бар, жұмыс бар

Жүйе бұзылмайды, себебі жүйемен күресуді тоқтатыңыз

Шашыңды қиып ал, менің қателіктерімнен сабақ ал»

Енді мен әкеме: «Әке маған үзіліс бер

Тағы миллиондаған мүмкіндігім бар

Мен сенің өлгеніңді көргендей өлгім келмейді

Тұйық жұмыста

Мына қара заманда қанша жылды босқа өткізуім керек

Қанша жылды босқа кетіруім керек

Бүгін мен еш жерден ештеңе таба алмаймын

Ертең бір жерден бірдеңе тауып алуым мүмкін

Маған болашақ беріңіз

Маған қазір өте қажет

О Ертеңге

«Бұл құлдырау уақыты» Әкесі маған:

«Балам, енді кетпе, отбасымызды бұзасың»

Мен                                                                                                                                      Мен                        |

Қалсам, мені ойдағы армандар өлтіреді.»

Мына қара заманда қанша жылды босқа өткізуім керек

Қанша жылды босқа кетіруім керек

Бүгін мен еш жерден ештеңе таба алмаймын

Ертең бір жерден бірдеңе тауып алуым мүмкін

Маған болашақ беріңіз

Маған қазір өте қажет

О  ертеңге

Мен жүрген жерімнің барлық қара                    қара                                                              әр                                                                                бар                                                                              бар                       |

Мен олардан қашып құтыла алмаймын

Қанша тырыссам да

Мен бұл  қара                                                            бұл                      бұл                                                                                                                                                                                                  |

Мен басқа күнге шыдай алмаймын

Мен көшіп кетуім керек

Мен көшіп кетуім керек

Бүгін мен еш жерден ештеңе таба алмаймын

Ертең бір жерден бірдеңе тауып алуым мүмкін

Маған болашақ беріңіз

Маған қазір өте қажет

О  ертеңге

О  ертеңге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз