Sons and Daughters - The 88

Well it all began like a new routine

We were drunk, we were tired, we were sick, we were in between

And the jig was up when the sun went down

It was dark, it was mean, it was black, there was not a sound

And when the morning papers did not come

We shook our heads

We knew that we were done

And so we sat and prayed for just another try

Throw your babies in the water

Dah Dah Dah

Let your hair down like you used to And tell all your sons and daughters

Dah Dah Dah

They don’t have to grow up like you

They’re not supposed to Now the birds don’t sing and the cars won’t go There’s a lump in your throat

There’s no songs on the radio

And the walls caved in, and the well went dry, and the mountain shook

And the people all wondered why

And in the morning I woke up to find there’s someone here

There’s someone in mind and so I hung my head and

And began to cry

Throw your babies in the water

Dah Dah Dah

Let your hair down like you used to And tell all your sons and daughters

Dah Dah Dah

They don’t have to grow up like you

They’re not supposed to Cradled whipped and mother’s tongue

It’s not hard to see what went wrong

If I told you once like I done told you twice,

You can beg you can kneel you can pray, you’ll be sacrificed

And when the morning papers did not come

We shook our heads

We knew that we were done

And so we sat and prayed for just another try

Throw your babies in the water

Dah Dah Dah

Let your hair down like you used to And tell all your sons and daughters

Dah Dah Dah

They don’t have to grow up like you

They’re not supposed to Throw your babies in the water

Dah Dah Dah

Let your hair down like you used to And tell all your sons and daughters

Dah Dah Dah

They don’t have to grow up like you

They’re not supposed to

Бәрі бәрі жаңа тәртіп сияқты басталды

Біз мас болдық, шаршадық, ауырдық, біз арасында болдық

Күн батқанда, джиг көтерілді

Қараңғы болды, ренжіді, қара болды, дыбыс жоқ

Ал таңғы газеттер келмегенде

Біз басымызды шайқадық

Біз аяқталғанымызды                              бі ткен      білдік

Осылайша біз отырдық және тағы бір рет дұға етеміз

Сәбилеріңізді суға лақтырыңыз

Да Да Да Да

Бұрынғыдай шашыңызды жайып барлық ұл-қыздарыңызға айтыңыз

Да Да Да Да

Олар сіз сияқты өсудің қажеті жоқ

Оларға  Енді құстар ән салмайды және көліктер жүрмейді Тамағыңызда түйме                                                     

Радиода ән жоқ

Қабырғалар шөгіп, құдық құрғап, тау сілкінді

Жұрттың бәрі неге деп таң қалды

Және таңертең осында оқыдым, мұнда біреу бар

Есіңізде болсын, сондықтан мен басымды іліп алдым

Және жылай бастады

Сәбилеріңізді суға лақтырыңыз

Да Да Да Да

Бұрынғыдай шашыңызды жайып барлық ұл-қыздарыңызға айтыңыз

Да Да Да Да

Олар сіз сияқты өсудің қажеті жоқ

Олар бесікке қамшылап, ана тіліне салынбауы керек

Ненің дұрыс емес екенін көру  қиын емес

Саған бір айтқан егер екі  айтқан дай  айтқан болсам,

Жалынуға болады, тізе бүгуге болады, дұға етуге болады, сізді құрбандыққа шалуға болады

Ал таңғы газеттер келмегенде

Біз басымызды шайқадық

Біз аяқталғанымызды                              бі ткен      білдік

Осылайша біз отырдық және тағы бір рет дұға етеміз

Сәбилеріңізді суға лақтырыңыз

Да Да Да Да

Бұрынғыдай шашыңызды жайып барлық ұл-қыздарыңызға айтыңыз

Да Да Да Да

Олар сіз сияқты өсудің қажеті жоқ

Олар сіздің сәбилеріңізді суға тастырмауы керек

Да Да Да Да

Бұрынғыдай шашыңызды жайып барлық ұл-қыздарыңызға айтыңыз

Да Да Да Да

Олар сіз сияқты өсудің қажеті жоқ

Олар болмауы керек