Viva Discordia - That Handsome Devil
С переводом

Viva Discordia - That Handsome Devil

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Viva Discordia , суретші - That Handsome Devil аудармасымен

Ән мәтіні Viva Discordia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Viva Discordia

That Handsome Devil

Оригинальный текст

Lucy’s a goth chick

Spit in the face of a jock at the mosh pit

Then the kid lost it

Saw her at the mall at the local Hot Topic

Her boyfriend was pickin' out a new chain wallet

Lucy’s all talk

She really ain’t got no heart for a fight

She’d rather see an art show

Beat her face down 'till she looked like a Picasso

Even ripped the ring out her boyfriend’s nostril

Brother’s outside

Smokin' on a Newport

Heard about his sister

Runnin' through the food court

Ran right over the dude from the shoe store

Rumored that he jumped down two floors, ooh Lord

Came right up behind him

The kid didn’t see him

I’ve never seen that look

On another human bein'

Bats in the belfry (Woo-ha)

Rotten on the vine (Ha-ha, ha, ha)

Can’t keep my eye’s closed (Woo-ha)

Sunny all the time (Ha, ha)

Put your hands where I can see 'em boy

Keep 'em up high

This place (this place) has gone (has gone, gone, gone) crazy

Mona from Sedona, Arizona

Drove to California in a beat up Toyota

Readin' Deepak Chopra

And singin' «Champagne Supernova»

Life it ain’t all roses

Though you go where you’re supposed to go

Woke up in a mobile home

Kidney sold in Tokyo

Jumpin' out the double wide

Runnin' through the trailer park

Tearin' off her duct tape

Wearin' just a pair of socks

Terry-cloth undies that her parents bought

In hysterics with their shirts off

Cryin' with her hair in knots

Smellin' like Smirnoff

I think the drugs are wearin' off

Bats in the belfry (Woo-ha)

Rotten on the vine (Ha-ha, ha, ha)

Can’t keep my eye’s closed (Woo-ha)

Sunny all the time (Ha, ha)

Put your hands where I can see 'em boy

Keep 'em up high

This place (this place) has gone (has gone, gone, gone) crazy

It don’t matter, matter

Climb that ladder

Da-da, da, da, da-da, da, da, da-da-da-da

Matter and matter, matter

Climbin' that ladder

Da-da, da, da, da-da, da, da, da-da-da-da

It don’t matter, matter

Climb that ladder

Da-da, da, da, da-da, da, da, da-da-da-da

Matter and matter, matter

Climbin' that ladder

Da-da, da, da, da-da, da, da

Woo-ha

Daddy’s little president

Never found the evidence

Heaven sent lemon-scented

Medicine they fed us with

Said the speech

Read it off the teleprompter

Fly away

In an Army helicopter

Heavy metal concert

In the yellow Mazda

Jello shots and marijuana

Going off to war now

For a bunch of mobsters

Looking for Osama Bin La da, da, da, da, da, da, da

Bats in the belfry (Woo-ha)

Rotten on the vine (Ha-ha, ha, ha)

Can’t keep my eye’s closed (Woo-ha)

Sunny all the time (Ha, ha)

Put your hands where I can see 'em boy

Keep 'em up high

This place (this place) — has gone (has gone, gone, gone) — crazy

Перевод песни

Люси – гот балапаны

Мош шұңқырына жоқтың бетіне түкіріңіз

Содан бала оны жоғалтып алды

Оны                                                      сауда                                                                   |

Оның жігіті жаңа шынжырлы әмиян                  жігіті                                              жаңа                                                                                                                                                          жігіт                        |

Люси бәрі сөйлейді

Оның төбелеске жүрегі жоқ

Ол көркем шоуды көргісі келеді

Ол Пикассоға ұқсағанша оның бетін төмен түсіріңіз

Тіпті жігітінің танауындағы сақинаны жұлып алған

Ағасы сыртта

Ньюпортта темекі шегу

Әпкесі туралы естіген

Фуд-корт арқылы жүгіру

Аяқ киім дүкеніндегі жігіттің үстінен жүгірді

Ол екі қабаттан төмен секірді деген қауесет, о, Раббым

Оның артынан келді

Бала оны көрмеді

Мен мұндай көріністі ешқашан көрген емеспін

Басқа адам туралы

Қоңырауда жарқанаттар (Ву-ха)

Жүзімдегі шірік (ха-ха, ха, га)

Көзімді жұма алмаймын (Уу-ха)

Әрқашан шуақты (ха, га)

Қолдарыңызды мен көретін жерге қойыңыз, балам

Оларды биік ұстаңыз

Бұл жер (бұл жер) жынды болды (кетті, кетті, кетті).

Мона Седона, Аризона

Тойота көлігімен Калифорнияға барды

Дипак Чопраны оқу

Және «Шампан супернова» әнін айтады

Өмір барлығы раушан гүлі емес

Сіз бару керек жерге  барасыз

Мобильді үйге оянды

Бүйрек Токиода сатылды

Дубльден секіру

Трейлер паркімен жүгіру

Оның жабысқақ лентасын жұлып алуда

Бір шұлық киіп жүрмін

Ата-анасы сатып алған түкті іш киімдер

Көйлектерін шешіп, истерикада

Шашын түйіп жылап жатыр

Смирнофф сияқты иіс

Менің ойымша, есірткі таусылды

Қоңырауда жарқанаттар (Ву-ха)

Жүзімдегі шірік (ха-ха, ха, га)

Көзімді жұма алмаймын (Уу-ха)

Әрқашан шуақты (ха, га)

Қолдарыңызды мен көретін жерге қойыңыз, балам

Оларды биік ұстаңыз

Бұл жер (бұл жер) жынды болды (кетті, кетті, кетті).

Маңызды емес, маңызды

Сол баспалдақпен көтеріліңіз

Да-да, да, да, да-да, да, да, да-да-да-да

Материя және материя, материя

Сол баспалдақпен көтерілу

Да-да, да, да, да-да, да, да, да-да-да-да

Маңызды емес, маңызды

Сол баспалдақпен көтеріліңіз

Да-да, да, да, да-да, да, да, да-да-да-да

Материя және материя, материя

Сол баспалдақпен көтерілу

Да-да, да, да, да-да, да, да

Уу-ха

Әкесінің кішкентай президенті

Ешқашан дәлелдер табылмады

Аспан лимон хош иісін жіберді

Олар бізді тамақтандырды

Сөзін айтты

Оны телекоммуникациядан оқыңыз

Ұшу

Армия тікұшағында

Heavy metal концерті

Сары Mazdaда

Желло және марихуана

Қазір соғысқа   бара жатырмын

Бір топ мафия үшін

Осама Бин Ла да, да, да, да, да, да, да іздеп жатырмын

Қоңырауда жарқанаттар (Ву-ха)

Жүзімдегі шірік (ха-ха, ха, га)

Көзімді жұма алмаймын (Уу-ха)

Әрқашан шуақты (ха, га)

Қолдарыңызды мен көретін жерге қойыңыз, балам

Оларды биік ұстаңыз

Бұл жер (бұл жер) — кетті (кетті, кетті, кетті) — жынды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз