Everyone's Trying to Kill Me - That Handsome Devil

More listening in the bushes at the courthouse

Or in between the cushions of your couch

I feel like hot dust, but this is all I got left

So listen up and talk a lot less

I’m lonely, are you lonely too

And do you feel like it is only you

I couldn’t save them and its gonna get me too

Did you feel like it was only you

My friends, their friends, their friends' friends

Are tryin to kill me, really

Everybody that I know

Is tryin to kill me

My friends, their friends, their friends' friends

Are tryin to kill me, really

Everybody that I know

Is tryin to kill me

I daydream about jumpin in front of a train

While all the commuters just fuckin complain

And everybody on the platform will cover their face

And I wonder at my funeral if you’ll have somethin to say

I don’t want another drink, I don’t want another

I’m afraid of fallin down if I get much further up

I don’t want another hit, I don’t want another shot

Don’t you make another line, that you do not wanna cross

My friends, their friends, their friends' friends

Are tryin to kill me, really

Everybody that I know

Is tryin to kill me, really

My friends, their friends, their friends' friends

Are tryin to kill me, really

Everybody that I know

Is tryin to kill me, really

Don’t offer me the door, I have trouble sayin no

And I don’t want any more, my cup’s already full

No don’t offer me the door, I have trouble sayin no

And I don’t want any more, my cup’s already full

Jump back, kiss myself, pass out, piss myself

I think I need a little help

Hit me!

Just back, kiss myself, pass out, shit myself

I think I need a little help

Hit me!

My friends, their friends, their friends' friends

Are tryin to kill me, really

Everybody that I know

Is tryin to kill me, really

My friends, their friends, their friends' friends

Are tryin to kill me, really

Everybody that I know

Is tryin to kill me, really

Сот ғимаратындағы бұталарда көбірек тыңдау

Немесе диванның жастықтарының арасында

Мен өзімді ыстық шаң сияқты сезінемін, бірақ менде бәрі қалды

Сондықтан тыңдап аз сөйлеңіз

Мен жалғызбын, сен де жалғызсың ба

Және сіз тек сіз сияқты сезінесіз бе?

Мен оларды сақтай алмадым және ол мені де алады

Сіз тек сіз болғандай сезіндіңіз бе?

Менің достарым, олардың достары, олардың достарының достары

Мені өлтірмекші болды, шынымен

Мен білетіндердің барлығы

Мені өлтірмекші

Менің достарым, олардың достары, олардың достарының достары

Мені өлтірмекші болды, шынымен

Мен білетіндердің барлығы

Мені өлтірмекші

Мен пойыздың алдында секіруді армандаймын

Барлық жолаушылар жәй ғана шағымданады

Платформадағы әркім бетін жауып тұрады

Егер сіз менің жерлеу рәсіміне таңғаламын, егер сіз бірдеңе айтқыңыз келсе

Мен басқа сусынды қаламаймын, басқасын қалама

Одан да жоғары көтерілсем, құлап қаламын ба деп қорқамын

Мен басқа соққы алғым келмейді, мен басқа атуды қаламаймын

Сіз кесіп өткіңіз келмейтін басқа сызық жасамаңыз

Менің достарым, олардың достары, олардың достарының достары

Мені өлтірмекші болды, шынымен

Мен білетіндердің барлығы

Мені өлтірмекші, шынымен

Менің достарым, олардың достары, олардың достарының достары

Мені өлтірмекші болды, шынымен

Мен білетіндердің барлығы

Мені өлтірмекші, шынымен

Маған есікті ұсынбаңыз, мен жоқ деп айта алмаймын

Мен бұдан былай қаламаймын, менің тостағаным толығымен

Жоқ маған есікті  ұсынбаңыз, жоқ деуге  қиналамын

Мен бұдан былай қаламаймын, менің тостағаным толығымен

Артқа секір, өзімді сүй, есінен танып, өзімді қый

Кішкене көмек керек деп ойлаймын

Ұр мені!

Тек қайтып, өзімді сүйіп, есінен танып, өзімді боқ етемін

Кішкене көмек керек деп ойлаймын

Ұр мені!

Менің достарым, олардың достары, олардың достарының достары

Мені өлтірмекші болды, шынымен

Мен білетіндердің барлығы

Мені өлтірмекші, шынымен

Менің достарым, олардың достары, олардың достарының достары

Мені өлтірмекші болды, шынымен

Мен білетіндердің барлығы

Мені өлтірмекші, шынымен