Piel Morena - Thalia
С переводом

Piel Morena - Thalia

Альбом
Greatest Hits
Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
282890

Төменде әннің мәтіні берілген Piel Morena , суретші - Thalia аудармасымен

Ән мәтіні Piel Morena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Piel Morena

Thalia

Оригинальный текст

Es la magia de tu cuerpo

O el perfume de tu aliento

Es el fuego de tu hoguera

Que me tiene prisionera

El veneno dulce de tu encanto

O es la llama que me va quemando

Es la miel de tu ternura

La razón de mi locura

¡No soy nada!

Sin la luz de tu mirada

Sin el eco de tu risa

Que se cuela en mi ventana

Eres dueño del calor

Sobre mi almohada

De mis noches de nostalgia

De mis sueños y esperanzas

Eres piel morena

Canto de pasión y arena

Eres piel morena

Noche bajo las estrellas

Eres piel morena

Playa, sol y palmeras

Eres piel morena

Sueño de mi primavera

Son tus besos

Dulce fruta que me embriaga

Que se lleva mis tristezas

Y devuelve al fin la calma

Prisionera de tu amor en la alborada

De tus besos, tus caricias

Que se quedan en el alma

Eres piel morena

Canto de pasión y arena

Eres piel morena

Noche bajo la estrellas

Eres piel morena

Playa, sol y palmeras

Eres piel morena

Sueño de mi primavera

Son tus besos

Dulce fruta que me embriaga

Que se lleva mis tristezas

Y devuelve al fin la calma

Prisionera de tu amor en la alborada

De tus besos, tus caricias

Que se quedan en el alma

Piel morena eres cumbia, sol y arena

Piel morena, mi delirio y mi condena

Es la magia de tu cuerpo

O el perfume de tu aliento

Es el fuego de tu hoguera

Que me tiene prisionera

¡Ay caramba!

Piel morena eres cumbia, sol y arena

Piel morena, mi delirio y mi condena

Eres suave como el viento

Eres dulce pensamiento

Eres sol de mis trigales

Eres miel de mis cañales

Son tus besos

Dulce fruta que me embriaga

Que se lleva mis tristezas

Y devuelve al fin la calma

Prisionera de tu amor en la alborada

De tus besos, tus caricias

Que se quedan en el alma

Eres piel morena

Canto de pasión y arena

Eres piel morena

Noche bajo las estrellas

Eres piel morena

Playa, sol y palmeras

Eres piel morena

Sueño de mi primavera

Eres piel morena

Porque sólo a tu lado soy feliz

Eres piel morena

Tengo tantas cosas para ti

Eres piel morena

Confundiéndome en tu hoguera lentamente

Eres piel morena

¡Tú me tienes prisionera!

Перевод песни

Бұл сіздің денеңіздің сиқыры

Немесе тынысыңыздың хош иісі

Бұл сенің алауыңның оты

бұл мені тұтқынға алды

Сенің сүйкімділігіңнің тәтті уы

Әлде мені өртеп тұрған жалын ба

Бұл сенің нәзіктігіңнің балы

Менің ессіздігімнің себебі

Мен ештеңе емеспін!

Көздеріңнің жарығынсыз

Сенің күлкіңнің жаңғырығынсыз

Бұл менің тереземде жасырынып жатыр

сіз жылу иесісіз

менің жастығымда

Сағыныш түндерімнен

Менің армандарым мен үміттерімнен

сен қоңыр терісің

Құштарлық пен құм әні

сен қоңыр терісің

жұлдыздар астындағы түн

сен қоңыр терісің

Жағажай, күн және пальмалар

сен қоңыр терісің

менің көктемімді армандаймын

сенің сүйістерің

Мені мас ететін тәтті жеміс

бұл менің қайғымды кетіреді

Ақырында тыныштықты қайтарады

Таң ата махаббатыңның тұтқыны

Сіздің сүйістеріңізден, еркелетулеріңізден

бұл жанда қалады

сен қоңыр терісің

Құштарлық пен құм әні

сен қоңыр терісің

жұлдыздар астындағы түн

сен қоңыр терісің

Жағажай, күн және пальмалар

сен қоңыр терісің

менің көктемімді армандаймын

сенің сүйістерің

Мені мас ететін тәтті жеміс

бұл менің қайғымды кетіреді

Ақырында тыныштықты қайтарады

Таң ата махаббатыңның тұтқыны

Сіздің сүйістеріңізден, еркелетулеріңізден

бұл жанда қалады

Қоңыр тері сіз кумбия, күн және құмсыз

Қоңыр тері, менің делириум және менің айыптауым

Бұл сіздің денеңіздің сиқыры

Немесе тынысыңыздың хош иісі

Бұл сенің алауыңның оты

бұл мені тұтқынға алды

О жоқ!

Қоңыр тері сіз кумбия, күн және құмсыз

Қоңыр тері, менің делириум және менің айыптауым

Сен желдей жұмсақсың

сен тәтті ойсың

Сен менің бидай алқабымның күнісің

Сен менің қамыс алқаптарымнан шыққан балсың

сенің сүйістерің

Мені мас ететін тәтті жеміс

бұл менің қайғымды кетіреді

Ақырында тыныштықты қайтарады

Таң ата махаббатыңның тұтқыны

Сіздің сүйістеріңізден, еркелетулеріңізден

бұл жанда қалады

сен қоңыр терісің

Құштарлық пен құм әні

сен қоңыр терісің

жұлдыздар астындағы түн

сен қоңыр терісің

Жағажай, күн және пальмалар

сен қоңыр терісің

менің көктемімді армандаймын

сен қоңыр терісің

Себебі сенің жаныңда ғана мен бақыттымын

сен қоңыр терісің

Менің саған айтатын нәрселерім көп

сен қоңыр терісің

Ақырындап алауыңда мені шатастыр

сен қоңыр терісің

Сен мені тұтқынға аласың!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз