
Төменде әннің мәтіні берілген Olvídame , суретші - Thalia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thalia
Vuelan tus palabras vuelan sobre mi cabeza
Ojalá pudiera
Abrir el corazón sin miedo y te correspondiera
Duele que no sea el momento aunque yo quisiera
Este fuego lento
Se tiene que apagar ahora y acabar el cuento
Antes de aceptar si está bien o mal
Voy a terminar de golpe este juego
Donde alguien va a salir perdiendo
Olvídame, que no está bien esto que siento dentro cuando tu me hablas
Olvídame, dejemos esto en paz
Aunque quisiera no te debo amar
Olvídame
Olvídame
Olvídame que tengo miedo de arriesgar el alma y terminar en nada
Olvídame no me hagas suspirar
Anteponer el sueño a la verdad
Olvídame por tu bien, el mío y por el bien, de él
Duele que no sea el momento aunque yo quisiera
Este fuego lento
Se tiene que apagar ahora y acabar el cuento
Antes de aceptar si esta bien o mal
Voy a terminar de golpe este juego
Donde alguien va a salir perdiendo
Olvídame, que no esta bien esto que siento dentro cuando tu me hablas
Olvídame, dejemos esto en paz
Aunque quisiera no te debo amar
Olvídame
Olvídame
Olvídame que tengo miedo de arriesgar el alma y terminar en nada
Olvídame no me hagas suspirar
Anteponer el sueño a la verdad
Olvídame por tu bien, el mío y por el bien, de él
Olvídame
Olvídame
(Gracias a fernando oaxaca por esta letra)
Сенің сөздерің менің басыма ұшады
Мен қалар едім
Жүрегіңізді қорықпай ашыңыз, ол сізге сәйкес келеді
Қаласам да уақытым келмегені қынжылтады
Бұл баяу от
Оны қазір өшіріп, оқиғаны аяқтау керек
Оның дұрыс немесе бұрыс екенін қабылдамас бұрын
Мен бұл ойынды өлтіремін
біреу жоғалтатын жерде
Мені ұмыт, сен менімен сөйлескенде іштей сезінгенім дұрыс емес
Мені ұмыт, мұны жайына қалдырайық
Мен қаласам да сені сүймеуім керек еді
Мені ұмыт
Мені ұмыт
Ұмыт мені, жанымды қатерге тігіп, ешнәрсеге жетпей қалудан қорқамын
Мені ұмыт, күрсіндірме
Арманды шындықтан жоғары қойыңыз
Өзің үшін де, менікі де, оның үшін де мені ұмыт
Қаласам да уақытым келмегені қынжылтады
Бұл баяу от
Оны қазір өшіріп, оқиғаны аяқтау керек
Оның дұрыс немесе бұрыс екенін қабылдамас бұрын
Мен бұл ойынды өлтіремін
біреу жоғалтатын жерде
Мені ұмыт, сен менімен сөйлескенде іштей сезінгенім дұрыс емес
Мені ұмыт, мұны жайына қалдырайық
Мен қаласам да сені сүймеуім керек еді
Мені ұмыт
Мені ұмыт
Ұмыт мені, жанымды қатерге тігіп, ешнәрсеге жетпей қалудан қорқамын
Мені ұмыт, күрсіндірме
Арманды шындықтан жоғары қойыңыз
Өзің үшін де, менікі де, оның үшін де мені ұмыт
Мені ұмыт
Мені ұмыт
(Осы сөздер үшін Фернандо Оаксака рахмет)
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2021
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 1996
Thalia • 1999
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2004
Thalia • 2004
Thalia • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз