
Төменде әннің мәтіні берілген Noches Sin Luna , суретші - Thalia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thalia
Tantas noches sin luna
Tantas puertas por abrir
Tantas frases vacias
Tantas cosas por decir
Tantos anos viviendo
Encerrada en un jardin
Poco a poco muriendo
Sin saber a donde ir
Carcomida de suenos
De ilusiones que se van
Sumergida en mis dudas
Fuera de la realidad
Inventando mentiras
Que me ayuden a escapar
Del abismo que lleva
A me propia obscuridad
Pero sigo buscando
Una forma de escapar
De mis noches sin luna
De este cuento sin final
Descubriendo un camino
Una isla en este mar
Escribiendo el destino
Encontrando mi lugar
(coro)
Noches sin luna
Voy buscando mi fortuna
Noches sin luna
Voy saliendo de mis dudas
Oh oh, oh si…
Noches sin luna
Noches sin luna
Noches sin luna
Noches sin luna
Va sanando mi herida
Poco a poco sale el sol
Hoy regreso a la vida
Ya no llora el corazon
Tantos anos viviendo
Encerrada en un jardin
Que hoy esta floreciendo
Y otra vez puedo vivir
Pero sigo buscando
Una forma de escapar
De mis noches sin luna
De este cuento sin final
Descubriendo un camino
Una isla en este mar
Escribiendo el destino
Encontrando mi lugar
(coro)
Noches sin luna voy buscando mi fortuna
Noches sin luna van cayendo una tras una
Noches sin luna voy buscando mi fortuna
Noches sin luna van cayendo una tras una
(coro)
Noches sin luna!
қаншама айсыз түндер
Ашылатын есіктер көп
қаншама бос сөйлемдер
айтуға көп нәрсе
қанша жыл өмір сүрді
бақшаға жабылған
баяу өледі
қайда барарын білмей
армандарды жеу
Кететін иллюзиялардан
Күмәндеріме батты
шындықтан тыс
өтірік ойлап табу
маған құтылуға көмектес
Жетекші шыңыраудан
өзіме қараңғылық
бірақ мен әлі іздеймін
құтылудың жолы
айсыз түндерімнен
Бұл бітпейтін ертегіден
жолын ашу
Бұл теңіздегі арал
Баратын жерді жазу
өз орнымды табу
(хор)
айсыз түндер
Мен өз байлығымды іздеймін
айсыз түндер
Мен өзімнің күмәнімнен шығамын
о ой, иә...
айсыз түндер
айсыз түндер
айсыз түндер
айсыз түндер
Ол менің жарамды емдеп жатыр
Бірте-бірте күн шығады
Бүгін мен өмірге қайта оралдым
Жүрек енді жыламайды
қанша жыл өмір сүрді
бақшаға жабылған
бұл бүгін гүлдеп жатыр
Және тағы да мен өмір сүре аламын
бірақ мен әлі іздеймін
құтылудың жолы
айсыз түндерімнен
Бұл бітпейтін ертегіден
жолын ашу
Бұл теңіздегі арал
Баратын жерді жазу
өз орнымды табу
(хор)
Айсыз түндерде байлығымды іздеп барамын
Айсыз түндер бірінен соң бірі түсіп жатыр
Айсыз түндерде байлығымды іздеп барамын
Айсыз түндер бірінен соң бірі түсіп жатыр
(хор)
Айсыз түндер!
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2021
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 1996
Thalia • 1999
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2004
Thalia • 2004
Thalia • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз