No Puedo Vivir Sin Ti - Thalia
С переводом

No Puedo Vivir Sin Ti - Thalia

Альбом
El Sexto Sentido
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
260240

Төменде әннің мәтіні берілген No Puedo Vivir Sin Ti , суретші - Thalia аудармасымен

Ән мәтіні No Puedo Vivir Sin Ti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Puedo Vivir Sin Ti

Thalia

Оригинальный текст

Dicen que si duele el amor, es bueno

Que hay un alma para cada quien

Dicen que nunca olvidas el primero

Y que el tercero es el mejor, es para siempre

Aunque estar tan unidos es peor

Que hay que amar en libertad

Y que es mejor dejarte ir para extrañarte

Aunque sufras, que te aguantes

Lo que no comprendo es, por qué no puedo

Hacerle caso a la razón

Si me alejo un segundo de ti, yo muero

Y para pensarte no preciso estar a solas

Por eso no creo en lo que dicen

O será que muy bien no entiendo

Porque yo no puedo vivir sin ti

Vivir sin ti

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

no puedo vivir sin ti

Dicen que somos vidas paralelas

Que cada uno es como es

Que haga más lugar para mis proyectos

Que si te doy todo, me quedo yo sin nada

Pero cómo… si di mi palabra

De amarte como a mí misma

De entregarme a ti sin condición

Sin condición

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No puedo vivir sin ti

Oh, no

Hablan, hablan, dicen, dicen tantas cosas de este gran amor

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No puedo vivir sin ti

Перевод песни

Махаббат ауырса, жақсы дейді

Әр адамның жаны бар

Біріншісін ешқашан ұмытпайсың дейді

Үшіншісі ең жақсы, ол мәңгілік

Жақын болу одан да жаман

Бостандықта нені жақсы көру керек

Ал сені сағыну үшін жіберген дұрыс

Қиналсаң да, сен ұстайсың

Менің түсінбейтінім, неге түсінбеймін

ақылға мән беріңіз

Егер мен сенен бір секундқа алыстасам, мен өлемін

Ал сен туралы ойлау үшін маған жалғыз қалудың қажеті жоқ

Сондықтан олардың айтқандарына сенбеймін

Әлде мен жақсы түсінбеймін бе?

Себебі мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Сенсіз өмір сүру

Тәуекелге бару ниетім жоқ

Мен кеңес тыңдамаймын

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Мен уақытымды жоғалтқым келмейді

Мен сезінген нәрсеге қарсы жүріңіз

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Сенсіз өмір сүре алмаймын

Бізді параллель өмір сүреміз дейді

Әрқайсысы қандай болса, солай

Менің жобаларыма көбірек орын беріңіз

Саған бәрін берсем, менде ештеңе қалмайды

Бірақ қалай... егер мен сөзімді берсем

Сені өзімдей жақсы көру

Өзімді саған шартсыз беру үшін

Шартсыз

Тәуекелге бару ниетім жоқ

Мен кеңес тыңдамаймын

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Мен уақытымды жоғалтқым келмейді

Мен сезінген нәрсеге қарсы жүріңіз

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Тәуекелге бару ниетім жоқ

Мен кеңес тыңдамаймын

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Мен уақытымды жоғалтқым келмейді

Мен сезінген нәрсеге қарсы жүріңіз

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Сенсіз өмір сүре алмаймын

о жоқ

Олар сөйлейді, сөйлейді, айтады, бұл ұлы махаббат туралы көп нәрсені айтады

Тәуекелге бару ниетім жоқ

Мен кеңес тыңдамаймын

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Мен уақытымды жоғалтқым келмейді

Мен сезінген нәрсеге қарсы жүріңіз

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Тәуекелге бару ниетім жоқ

Мен кеңес тыңдамаймын

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Мен уақытымды жоғалтқым келмейді

Мен сезінген нәрсеге қарсы жүріңіз

өйткені мен мойындай аламын

Сенсіз өмір сүре алмайтынымды

Сенсіз өмір сүре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз