Төменде әннің мәтіні берілген Me Pones Sexy (I Want You) , суретші - Thalia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thalia
Woo, yeah, umh, yeah, umh, terror
Come on, woo, oh, oh…
Que pasó en mi vida
Para merecer un amor así?
Cuanto lloré y sufrí
Día y noche esperando
A que vinieras por mi
Y ahora estás aquí…
Tan galán que me haces vibrar
Con tu piel tostada siempre tan sensual
Y todas esas cosas que piensas hablar
Me pones sexy, sexy…
Baby, nadie más puede amarte más que yo
I’m feelin' love in the deepest fall, give you the keys and all
You even when helped me when the beef was on
Dime si quizás este amor es de verdad
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Qué no ves?
Esta historia llena de amor
Nunca tendrá fin
Y puedo jurar que nadie más hará
Los juegos que inventamos a la mar
Comernos los labios hasta sangrar (Ah.)
Tan galán que me hace vibrar
Con tu piel tostada siempre tan sensual
Y todas esas cosas que piensas hablar
Me pones sexy, sexy…
Baby, nadie más puede amarte más que yo
I’m feelin' love in the deepest fall, give you the keys and all
You even when helped me when the beef was on
Dime si quizás este amor es de verdad
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
(Uh…) Slow down, love
Don’t you see me with my girl, what you thinkin' it was
I know you’re used to seein' me in the clubs
Different chicks, sippin' Cris', just a million in dubs
But I’ve changed, only got eyes for her
Believe me, ain’t no girl dividin' us
We could maybe elope, have a baby and all
‘Cause I don’t wanna be a player no more
Baby, nadie más puede amarte más que yo
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Dime si quizás este amor es de verdad
‘Cause I’m feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Baby, nadie más puede amarte más que yo
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Dime si quizás este amor es de verdad
‘Cause I’m feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Baby… baby… baby… baby…
Baby… baby… baby… baby…
Уу, иә, уһ, иә, уһ, қорқыныш
Жүр, уа, о, о...
менің өмірімде не болды
Мұндай махаббатқа лайық па?
Қанша жылап, қанша қиналдым
күні-түні күту
сен маған келгенің үшін
Ал енді сен осындасың...
Сіз мені дірілдететіндей батылсыз
Сіздің қуырылған теріңіз әрқашан нәзік
Және сіз сөйлесуді ойлайтын барлық нәрселер
Сіз мені сексуалды, сексуалды етесіз...
Балам, сені менен артық ешкім сүйе алмайды
Мен ең терең күзде махаббатты сезінемін, кілттерді және бәрін бер
Сіз тіпті сиыр еті қосылған кезде де маған көмектестіңіз
Айтыңызшы, мүмкін бұл махаббат шынайы ма?
Мен де солай сезініп тұрмын, сен Донды айтасың
Қыз, мен сені қалаймын, қыз, сен маған керексің
Көрмейсің бе?
Бұл махаббатқа толы оқиға
ешқашан бітпейді
Басқа ешкім жасамайды деп ант ете аламын
Біз теңізде ойлап тапқан ойындар
Ернімізді қан кеткенше жеп қойыңыз (Ах.)
Бұл мені дірілдететіні соншалық
Сіздің қуырылған теріңіз әрқашан нәзік
Және сіз сөйлесуді ойлайтын барлық нәрселер
Сіз мені сексуалды, сексуалды етесіз...
Балам, сені менен артық ешкім сүйе алмайды
Мен ең терең күзде махаббатты сезінемін, кілттерді және бәрін бер
Сіз тіпті сиыр еті қосылған кезде де маған көмектестіңіз
Айтыңызшы, мүмкін бұл махаббат шынайы ма?
Мен де солай сезініп тұрмын, сен Донды айтасың
Қыз, мен сені қалаймын, қыз, сен маған керексің
(Ух...) Баяу, махаббат
Сіз мені қызыммен бірге көрмейсіз бе, бұл не деп ойлайсыз
Сіз мені клубтарда көруге үйреніп қалғаныңызды білемін
Әртүрлі балапандар, «Кристі» жұтып отыр, миллиондаған дубльдер
Бірақ мен өзгердім, тек оған көзім жетті
Маған сеніңіз, бізді ешбір қыз бөлмейді
Біз қашып кетуіміз мүмкін, балалы болуымыз мүмкін
'Себебі мен енді ойыншы болғым келмейді
Балам, сені менен артық ешкім сүйе алмайды
Мен де солай сезініп тұрмын, сен Донды айтасың
Қыз, мен сені қалаймын, қыз, сен маған керексің
Айтыңызшы, мүмкін бұл махаббат шынайы ма?
Себебі мен шынайы бірдеңені сезініп жатырмын
Мен де солай сезініп тұрмын, сен Донды айтасың
Қыз, мен сені қалаймын, қыз, сен маған керексің
Балам, сені менен артық ешкім сүйе алмайды
Мен де солай сезініп тұрмын, сен Донды айтасың
Қыз, мен сені қалаймын, қыз, сен маған керексің
Айтыңызшы, мүмкін бұл махаббат шынайы ма?
Себебі мен шынайы бірдеңені сезініп жатырмын
Мен де солай сезініп тұрмын, сен Донды айтасың
Қыз, мен сені қалаймын, қыз, сен маған керексің
Бала… бала… бала… бала…
Бала… бала… бала… бала…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз