Төменде әннің мәтіні берілген Flores Secas En La Piel , суретші - Thalia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thalia
Por siempre tu luz, tu luz,
Y mil flores en el pelo,
Por siempre tu luz, tu luz,
Bailando al amanecer
Una mueca al mundo de ayer.
Ese libro que escribí
Con palabras que hoy no entiendo,
Flores secas me entregó.
Ese disco que compré
Recorrió mis sentimientos,
Borró mi soledad.
Haciendo el amor entre las flores,
Paramos el mundo a nuestros pies.
Ya todo pasó y quedó,
Flores secas en la piel.
Oigo una vieja canción
Que me trae un buen recuerdo
De un mundo que acabó.
Oigo niños que al jugar
Van creando un mundo nuevo,
Que pronto vivirán, solos.
Quisiste vivir un paraíso,
Soñaste vivir tus poesías,
Ya todo pasó y quedó,
Flores secas en la piel.
Flores secas en la piel,
Flores secas en tu piel.
Flores secas en la piel,
Flores secas en tu piel.
Мәңгі сенің нұрың, нұрың,
Шашында мың гүл,
Мәңгі сенің нұрың, нұрың,
таң атқанда билеу
Кешегі әлемге ренжіту.
мен жазған кітап
Мен бүгін түсінбейтін сөздермен,
Ол маған кептірілген гүлдер берді.
Мен сатып алған жазба
Сезімдерімнен өттім,
Бұл менің жалғыздығымды өшірді.
Гүлдер арасында ғашық болу,
Біз әлемді аяғымызбен тоқтаймыз.
Бәрі өтті, қалды,
Терідегі кептірілген гүлдер.
Ескі ән тыңдаймын
бұл маған жақсы есте қалдырады
Аяқталған дүниенің.
Мен балалар ойнап жүргенде солай естимін
Олар жаңа әлем құруда,
Жақында олар жалғыз өмір сүреді.
Жұмақта өмір сүргің келді,
Поэзиямен өмір сүруді армандадың,
Бәрі өтті, қалды,
Терідегі кептірілген гүлдер.
теріге кептірілген гүлдер,
Теріңізге кептірілген гүлдер.
теріге кептірілген гүлдер,
Теріңізге кептірілген гүлдер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз