
Төменде әннің мәтіні берілген Brindis , суретші - Thalia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thalia
Seguir siguiendo al corazón
Y coquetear con la intuición
Seguir creciendo y esquivando las rutinas
Seguir soñando en un rincón
Seguir creyendo que hay un Dios
Que me endereza de un tirón la puntería
Y es que siempre voy detrás de lo que siento
Cada tanto muero y aquí estoy
Tantos desiertos que crucé
Tantos atajos esquivé
Tantas batallas que pintaron mis heridas
Tantos incendios provoqué
Tantos fracasos me probé
Que no me explico cómo canto todavía
Y es que siempre voy detrás de lo que siento
Y cada tanto muero y aquí estoy
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como está por mi vida
Tantos festejos resigné
Tantos amigos extrañé
Tantos domingos muy lejos de mi familia
Tantas almohadas conocí
Tantas canciones me aprendí
Que los recuerdos me parecen de otras vidas
Y es que siempre voy detrás de lo que siento
Y cada tanto muero
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como está por mi vida
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como está por mi vida
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como estas por mi vida
Y en esas noches de luna
En donde los recuerdos son puñal
Me abrazo a mi guitarra
Y canto fuerte a mis plegarias
Y algo pasa pero ya nada me hace llorar
Yo me abrazo a mi guitarra y canto fuerte a mis plegarias
Y algo pasa pero ya nada me hace llorar
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como estas por mi vida
Por esos días por venir
Por este brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como estas y por mi vida…
жүректі қадағалаңыз
Және интуициямен флирт жасаңыз
Өсуді және әдеттерден жалтаруды жалғастырыңыз
бір бұрышта армандай бер
Құдайдың бар екеніне сенуді жалғастырыңыз
Бұл менің мақсатымды бір серпілтіп түзетеді
Және мен әрқашан өзімді сезінген нәрсенің соңынан еремін
Мен жиі өлемін және осындамын
Қаншама шөлдерден өттім
Көптеген төте жолдардан жалтардым
Жараларымды бояған қаншама шайқастар
Мен қаншама өрт шығардым
Мен көптеген сәтсіздіктерге ұшырадым
Қалай ән айтқанымды әлі түсінбеймін
Және мен әрқашан өзімді сезінген нәрсенің соңынан еремін
Мен жиі өлемін және осындамын
алдағы сол күндер үшін
Маған тост үшін
Жаныма интуиция бергені үшін
Өйткені күндер артта қалды
Соңына дейін ән айтқым келеді
Менің өмірімдегідей тағы бір түн үшін
Қаншама мерекелер мен отставкаға кеттім
Мен көп достарымды сағындым
Көптеген жексенбі күндері менің отбасымнан алыста
Мен көптеген жастықтарды кездестірдім
Мен көптеген әндерді үйрендім
Маған басқа өмірлер туралы естеліктер болып көрінеді
Және мен әрқашан өзімді сезінген нәрсенің соңынан еремін
Ал мен анда-санда өлемін
алдағы сол күндер үшін
Маған тост үшін
Жаныма интуиция бергені үшін
Өйткені күндер артта қалды
Соңына дейін ән айтқым келеді
Менің өмірімдегідей тағы бір түн үшін
алдағы сол күндер үшін
Маған тост үшін
Жаныма интуиция бергені үшін
Өйткені күндер артта қалды
Соңына дейін ән айтқым келеді
Менің өмірімдегідей тағы бір түн үшін
алдағы сол күндер үшін
Маған тост үшін
Жаныма интуиция бергені үшін
Өйткені күндер артта қалды
Соңына дейін ән айтқым келеді
Тағы бір түн менің өміріме қалайсың
Ал сол айлы түндерде
естеліктер қанжар болған жерде
Мен гитарамды құшақтаймын
Ал мен дұғаларыма дауыстап ән айтамын
Бірдеңе болады, бірақ ештеңе мені жылатпайды
Мен гитарамды құшақтап, дұғаларыма қатты ән айтамын
Бірдеңе болады, бірақ ештеңе мені жылатпайды
алдағы сол күндер үшін
Маған тост үшін
Жаныма интуиция бергені үшін
Өйткені күндер артта қалды
Соңына дейін ән айтқым келеді
Тағы бір түн менің өміріме қалайсың
алдағы сол күндер үшін
Маған осы тост үшін
Жаныма интуиция бергені үшін
Өйткені күндер артта қалды
Соңына дейін ән айтқым келеді
Осындай тағы бір түн үшін және менің өмірім үшін…
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2021
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 1996
Thalia • 1999
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2004
Thalia • 2004
Thalia • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз