Төменде әннің мәтіні берілген As the Seasons Grey , суретші - Testament аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Testament
Take a look, what do you see
Image in the mirror
Yesterday is yesterday
You’ll meet your maker
I know that time grows old
Can’t stop the seasons
Shifting sands slip through your hands
Time is gone before it’s begun…
Die
A little more
A little more for every day
Lord why
Oh tell me why
Do the seasons slowly grey?
Days of blue just turn to grey
The picture slowly aging
Nothing left to the memory
Death will not forsake them
God fearing people say
They’re not afraid of dying
So why do they turn to faith
When faith has no meaning in life?
Time worn, worn time
Say goodbye to yesterday
After life, life after
It’s all the same
The golden years bring out the pain
Death rolls in like the seasons change
You’ve lost all hope but still you pray
Aging eyes that fail to see
The mirror has been shattered
Death’s knocking on their door
A vision filled with laughter
I know that time grows old
Can’t stop the seasons
And as the end draws near
The story’s over before it’s begun…
Die
A little more
A little more for every day
Lord why
Oh tell me why
Do the seasons slowly grey?
Қараңдар, не көріп тұрсыңдар
Айнадағы кескін
Кеше кеше
Сіз өзіңіздің авторыңызбен кездесесіз
Уақыттың қартайатынын білемін
Жыл мезгілдерін тоқтату мүмкін емес
Жылжымалы құмдар қолдарыңыздан сырғып өтеді
Ол басталғанға дейін уақыт өтіп кетті…
Өл
Тағы да
Күн сайын аздап көбірек
Раббым неге
О неге айтыңызшы
Жыл мезгілдері баяу сұрлана ма?
Көк күндер сұрға айналады
Сурет баяу қартаяды
Есте ештеңе қалмады
Өлім оларды тастамайды
Құдайдан қорқатын адамдар айтады
Олар өлуден қорықпайды
Ендеше неге сенім келеді
Сенімнің өмірде мәні жоқ болғанда?
Тозған уақыт, тозған уақыт
Кешегі күнмен қоштасыңыз
Өмірден кейін, өмірден кейін
Мұның бәрі бірдей
Алтын жылдар азапты шығарады
Өлім жыл мезгілдерінің ауысуы сияқты келеді
Сіз барлық үмітіңізді жоғалттыңыз, бірақ әлі де дұға етесіз
Көрмейтін қартайған көздер
Айна сынған
Өлім олардың есігін қағады
Күлкіге толы көрініс
Уақыттың қартайатынын білемін
Жыл мезгілдерін тоқтату мүмкін емес
Ақырзаман жақындаған сайын
Әңгіме басталмай тұрып бітті...
Өл
Тағы да
Күн сайын аздап көбірек
Раббым неге
О неге айтыңызшы
Жыл мезгілдері баяу сұрлана ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз