Suddenly Single - Terri Clark
С переводом

Suddenly Single - Terri Clark

Альбом
The Best Of Terri Clark 20th Century Masters The Millennium Collection
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239360

Төменде әннің мәтіні берілген Suddenly Single , суретші - Terri Clark аудармасымен

Ән мәтіні Suddenly Single "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suddenly Single

Terri Clark

Оригинальный текст

In the pale neon light of a Saturday night

You’ll see him walk up to the bar

He’ll size up the ladies

The 'no's" and the «maybe's»

Till he finds one who’ll let down her guard

Then the band on his hand gets slipped off again

And his disarming charm starts to work

And with a drink and a lie

In the blink of an eye

Something amazing occurs

He’s suddenly single

Instantly free

And for three or four hours

He’s the man of her dreams

He acts like there’s no one waiting at home

He’ll be suddenly single

Till he’s suddenly gone

He sneaks through the door at a quarter to four

But tonight there’s no one to wake

The note that she wrote him says

«I've given up hoping I’d be able to change you someday.»

He sits on the bed, shaking head

A man in complete disbelief

He knows what he’s lost

Oh, but he never thought

Someday, he’d really be

Suddenly single

Instantly free

And for the rest of his life

She’ll haunt his dreams

And now there’ll be no one waiting at home

He’s suddenly single

'Cause she’s suddenly gone

He’s suddenly single

'Cause she’s suddenly gone

Перевод песни

Сенбі түнінің бозғылт неон жарығында

Сіз оны барға қарай жүресіз

Ол әйелдердің өлшемін үлкейтеді

«Жоқ» және «мүмкін»

Ол оның сақтығын түсіретін адамды тапқанша

Содан кейін қолындағы жіп қайтадан сырғып кетеді

Оның қарусыздандыратын сүйкімділігі жұмыс істей бастайды

Ішімдік пен өтірікпен

Көзді ашып-жұмғанша

Таңғажайып нәрсе орын алады

Ол кенет бойдақ болды

Бірден тегін

Және үш-төрт сағатқа

Ол оның арманындағы адам

Ол үйде ешкім күткендей әрекет етеді

Ол кенеттен бойдақ болады

Ол кенеттен кеткенге дейін

Ол                  төрт                   есіктен  кірді

Бірақ бүгін түнде оянатын                                    иборат   иборат   иборат             иборат   иборат   иборат   иборат   иборат   иборат  иборат  иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат

Оның жазған жазбасында айтылған

«Мен сені бір күні өзгерте аламын ба деген үміттен бас тарттым.»

Ол басын шайқап, төсекке отырады

Мүлдем сенбейтін адам

Ол не жоғалтқанын біледі

О, бірақ ол ешқашан ойлаған жоқ

Бір күні ол шынымен де болар еді

Кенет бойдақ

Бірден тегін

Өмірінің соңына дейін

Ол оның армандарын орындайтын болады

Ал енді үйде ешкім күткен жоқ

Ол кенет бойдақ болды

Себебі ол кенеттен кетіп қалды

Ол кенет бойдақ болды

Себебі ол кенеттен кетіп қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз