Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes Goodbye , суретші - Terri Clark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Terri Clark
IЂ™ve got an ice-cold cup of coffee
And a paper I havenЂ™t read
A canyon in my heart
And a hammer in my head
And a waitress with an empty stare
That looks right through me
IЂ™m sitting at this table
And IЂ™m balancing the salt
Weighing out my choices
Baby itЂ™s nobodyЂ™s fault
And IЂ™m torn up by these voices
Talking to me
You say thereЂ™s no good reason
For me to walk away
You say thereЂ™s so much good between us
Who wouldnЂ™t want to stay
But how can I be with you
If deep down I believe
IЂ™ll lose a part of me
Chorus: sometimes goodbye is the only open door
I canЂ™t turn back when I know thereЂ™s something more
I gotta find what my heart beats for
IЂ™ve got a half of page of reasons
And a napkin full of tears
From trying to pull my spirit
Through the pocket of my fears
As the lunch crowd empties out
Into the city
And there may not be a way for me
To make you understand
IЂ™ll write down the words IЂ™m feeling
And IЂ™ll leave it in your hands
But the memories of our love
IЂ™m taking with me
You say thereЂ™s no good reason
For me to walk away
You say weЂ™re meant to be together
And IЂ™m making a mistake
But this emptiness inside me
Has brought me to this road and I have to let you go
Chorus: sometimes goodbye is the only open door
I canЂ™t turn back when I know thereЂ™s something more
I gotta find what my heart beats for
For the passion everlasting
For the deepest dream
For a chance to love like that
There is no in between
Chorus: sometimes goodbye is the only open door
I canЂ™t turn back when I know thereЂ™s something more
I gotta find what my hear beats for
Менде мұздай кесе кофе бар
Ал мен оқымаған қағаз
Жүрегімдегі каньон
Менің басыма балға
Ал даяшы қазі бос
Бұл маған дұрыс көрінеді
Мен осы үстелде отырмын
Мен тұзды теңестіремін
Таңдауларымды салмақтап жатырмын
Балам, оған ешкім кінәлі емес
Мені бұл дауыстар ренжітті
Менімен сөйлесу
Сіз дәлелді себеп жоқ дейсіз
Мен үшін кетуім керек
Сіз біздің арамызда жақсылық бар деп айтасыз
Кім қалғысы келмейді
Бірақ мен сенімен қалай боламын
Егер тұңғиық сенемін
Мен өзімнің бір бөлігін жоғалтамын
Қайырмасы: кейде қоштасу жалғыз ашық есік
Тағы бірдеңе бар екенін білгенде, артқа бұрыла алмаймын
Мен жүрегім не үшін соғатынын табуым керек
Менде жарты бет себеп бар
Және көз жасына толы майлық
Рухымды тартуға тырысудан
Менің қорқынышымның қалтасы арқылы
Түскі ас таусылғанда
Қалаға
Және маған жол болмауы мүмкін
Сізге түсіну үшін
Мен сезінген сөздерді жазамын
Мен оны сіздің қолыңызда қалдырамын
Бірақ біздің махаббатымыздың естеліктері
Мен өзіммен бірге алып бара жатырмын
Сіз дәлелді себеп жоқ дейсіз
Мен үшін кетуім керек
Сіз біз бірге болуды білдіресіз бе?
Ал мен қателесіп жатырмын
Бірақ бұл ішімдегі бостық
Мені осы жолға алып келді, мен сізге кетуім керек
Қайырмасы: кейде қоштасу жалғыз ашық есік
Тағы бірдеңе бар екенін білгенде, артқа бұрыла алмаймын
Мен жүрегім не үшін соғатынын табуым керек
Мәңгілік құмарлық үшін
Ең терең арман үшін
Осындай сүю мүмкіндігі үшін
Арасында жоқ
Қайырмасы: кейде қоштасу жалғыз ашық есік
Тағы бірдеңе бар екенін білгенде, артқа бұрыла алмаймын
Мен естуім не үшін соғатынын табуым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз