Not A Bad Thing - Terri Clark

I’m sittin' in this cafe

People talkin' so loud I can’t hear myself think

That’s not a bad thing

The coffee keeps on coming

The waiter who keeps smilin'

As I’m ridin' on a river of caffeine

An' that’s not a bad thing

I used to feel sorry for someone like me

In a corner booth pretendin' to read on a Friday night

I used to say: «It just ain’t right.»

How could anybody ever have any fun

Without somebody, without someone?

It never dawned on me

The possibility

That it’s not a bad thing

Those naggin' thoughts about you

How I left without you tonight:

You know, they’re few and far between

The waiter’s name is Joey, he told me

And that’s when I noticed he ain’t wearing any ring

An' that’s not a bad thing

And there is a tug on the edge of my heart

It’s you again sayin': «Don't you start lettin' go of me.»

But I ain’t listenin'

For once in my life, I’ll feel what I feel

Let it be, let it be real

Let it flow through me

An' wash me clean

That’s not a bad thing

As I’m drivin' home, I’m thinkin'

The worst might be over

Or maybe I’m a little bit naive

But the street lights seem brighter

As I walk to my front door

And I’m all alone when I turn the key

An' that’s not a bad thing

I used to feel sorry for someone like me

In a corner booth pretendin' to read on a Friday night

I used to say: «It just ain’t right.»

How could anybody ever have any fun

Without somebody, without someone?

It never dawned on me

The possibility

That it’s not a bad thing

Мен осы кафеде отырмын

Адамдардың қатты сөйлегені сонша, мен өз ойымды ести алмаймын

Бұл жаман нәрсе емес

Кофе келе беруде

Күлімсіреп тұратын даяшы

Мен кофеиннің өзенінде                                                                                                                                                                                                                                              

Бұл жаман нәрсе емес

Мен өзім сияқты біреуге өкінетінмін

Жұма күні түнде кітап оқимын деп                   стенд 

Мен: «Бұл дұрыс емес» деп айтатынмын.

Қалайша кез келген адам көңілді болуы мүмкін

Біреусіз, біреусіз?

Бұл менің ойыма ешқашан түспеді

Мүмкіндік

Бұл жаман нәрсе емес

Сен туралы сол ренжіген ойлар

Мен бүгін түнде сенсіз қалай кеттім:

Білесіз бе, олар өте аз

Даяшының есімі Джой, деді ол маған

Сол кезде мен оның сақина тақпағанын байқадым

Бұл жаман нәрсе емес

Ал жүрегімнің шетінде сүйреткіш бар

Сіз тағы да айтасыз: «Мені жібере көрме»

Бірақ мен тыңдамаймын

Мен өмірімде бір рет өзімді сезінетін боламын

Ол болсын, шын болсын

Ол мен арқылы ағып кетсін

Мені тазалаңыз

Бұл жаман нәрсе емес

Мен үйге бара жатқанда, мен ойлаймын'

Ең жаман болуы мүмкін

Немесе мен сәл аңғал шығармын

Бірақ көше шамдары жарқыраған сияқты

Мен есігімде жүргенімде

Мен кілтті бұрған кезде жалғыз қаламын

Бұл жаман нәрсе емес

Мен өзім сияқты біреуге өкінетінмін

Жұма күні түнде кітап оқимын деп                   стенд 

Мен: «Бұл дұрыс емес» деп айтатынмын.

Қалайша кез келген адам көңілді болуы мүмкін

Біреусіз, біреусіз?

Бұл менің ойыма ешқашан түспеді

Мүмкіндік

Бұл жаман нәрсе емес