Life Goes On - Terri Clark

Back in 1994

I fell head over heals for the boy next door

I prayed every night and day

That God would turn his head my way

Graduation he moved on

Broke my heart like a country song

Must have cried two rivers long

Oh, but life goes on

And before too long

You figure out you’re right where you belong

It’s sad and it’s sweet

But if you’re lucky it keeps going on and on and on

Then came 1999

My heart broke for the second time

Left me cryin' on the steps

Burned me down like a cigarette

Just like that and he was gone

My heart sunk like a ten pound ston

Hand no right to do me wron

Oh, but life goes on

And before too long

You figure out you’re right where you belong

It’s sad and it’s sweet

But if you’re lucky it keeps going on and on and on

My mamm alwyas said that they’ll be lesson that you learn

You don’t need to know 'em all right now

But I’m learning as I go

And the more I learn I know

The less I want to know anyhow

I finally found my whole world

Little boy and a little girl

Got me a man with a heart of gold

It all came back a hundred fold

And I watch the gravel kickin' up

As he pull in the drive in his pick-up truck

I jsut smile and my good luck

Oh, but life goes on

And before too long

You figure out you’re right where you belong

It’s sad and it’s sweet

But if you’re luck it keeps going on and on and on

1994 жылы

Мен көрші балаға құлап түстім

Мен күндіз-түні дұға еттім

Құдай оның басын менің жолыма бұрады

Ол оқуды аяқтады

Ел әніндей жүрегімді жаралады

Екі өзен бойы жыласа керек

Әй, бірақ өмір жалғасуда

Және көп ұзамай

Сіз өзіңізге тиесілі жерде екеніңізді түсінесіз

Бұл қайғылы және тәтті

Бірақ егер сіз сәттілік болса, ол жалғасады және жалғасуда

Содан кейін 1999 жыл келді

Жүрегім екінші рет соқты

Мені баспалдақта жылап қалдырды

Мені темекідей өртеп жіберді

Дәл солай және ол жоқ болды

Жүрегім 10 фунт стерлингке ұқсайды

Мені қателесуге құқықсыз

Әй, бірақ өмір жалғасуда

Және көп ұзамай

Сіз өзіңізге тиесілі жерде екеніңізді түсінесіз

Бұл қайғылы және тәтті

Бірақ егер сіз сәттілік болса, ол жалғасады және жалғасуда

Анам Альвиас олар сізге үйренетін сабақ болатынын айтты

Олардың барлығын қазір білудің қажеті жоқ

Бірақ мен барамын

Ал мен үйренген сайын білетін боламын

Мен соғұрлым соғұрлым соғұрлым білгім келмейді

Ақырында мен өзімнің бүкіл әлемімді таптым

Кішкентай ұл мен кішкентай қыз

Маған алтынның жүрегі бар ер адам келді

Мұның бәрі жүз  есе қайтарылды

Мен қиыршық тастың көтерілуін бақылап отырмын

Ол жүк көлігімен драйвты  тартып  жатқан 

Мен күлдім және сәттілік тілеймін

Әй, бірақ өмір жалғасуда

Және көп ұзамай

Сіз өзіңізге тиесілі жерде екеніңізді түсінесіз

Бұл қайғылы және тәтті

Егер сіз сәттілік болсаңыз, онда ол жалғасады және жалғасуда