A Million Ways to Run - Terri Clark
С переводом

A Million Ways to Run - Terri Clark

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген A Million Ways to Run , суретші - Terri Clark аудармасымен

Ән мәтіні A Million Ways to Run "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Million Ways to Run

Terri Clark

Оригинальный текст

In the basement of the church

I took the last chair in the room

Embarrassed and ashamed

But that all began to change

When she stood up and spoke her truth

She said I came here years ago

When I lost my sanity

I hit an all-time low

But then I found serenity

I took shelter hiding from the pain

In any place to make it go away

In the arms of a stranger

Keeping company with danger

Or staring down the barrel of a gun

At the bottom of a bottle

Getting numb with every swallow

'Cause it’s easy, when it’s what you’ve always done

With a million ways to run

I was the first one out the door

But her words echoed in my head

I took the long way home

But no longer felt alone

'Cause I’d lived everything she said

I thought about lost moments of my past

And then I knew, there was no going back

To the arms of a stranger

Keeping company with danger

Or staring down the barrel of a gun

The bottom of a bottle

Getting numb with every swallow

'Cause it’s easy, when it’s what you’ve always done

With a million ways to run

There’s a freedom I have found

In staying on the ground

Long enough to chase those demons down

And I thank God I know I’m not the only one

With a million ways to run

Перевод песни

Шіркеудің жертөлесінде

Мен бөлмедегі соңғы орындыққа                                                                                                                                                                     |

Ұялған және ұялған

Бірақ бәрі өзгере бастады

Ол орнынан тұрып, шындықты айтқан кезде

Ол менің бұл жерге жыл бұрын келгенімді айтты

Мен ақыл-есімді жоғатқанда

Мен барлық уақытта төмен қарадым

Бірақ содан кейін мен тыныштық таптым

Мен ауырудан жасырынып пана таптым

Оны кетіру үшін кез келген жерде 

Бейтаныс адамның құшағында

Қауіппен серіктес болу

Немесе мылтық оқпанына үңілу

Бөтелкенің төбесінде

Қарлығаш сайын жансызданады

'Себебі бұл сіз әрқашан жасаған нәрсе болған кезде оңай

Жүгірудің миллион тәсілі бар

Мен есіктен бірінші шықтым

Бірақ оның сөздері менің ойымда жаңғырды

Мен үйге ұзақ жол тарттым

Бірақ бұдан былай өзін жалғыз сезінбеді

Себебі мен оның айтқанының бәрін орындадым

Мен                                                                                                өзімнің                                                                                                      өзімнің                                                                                              

Содан кейін мен білдім, қайтып келе жатқан жоқ

Бейтаныс адамның құшағына

Қауіппен серіктес болу

Немесе мылтық оқпанына үңілу

Бөтелкенің  түбі

Қарлығаш сайын жансызданады

'Себебі бұл сіз әрқашан жасаған нәрсе болған кезде оңай

Жүгірудің миллион тәсілі бар

Мен тапқан еркіндік бар

Жерде қалуда

Бұл жындарды қууға жеткілікті уақыт

Құдайға шүкір, мен жалғыз емес екенімді білемін

Жүгірудің миллион тәсілі бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз