Quando - Teresa Cristina, Os Outros

Quando você se separou de mim

Quase que a minha vida teve um fim

Sofri, chorei tanto que nem sei

Tudo que chorei por você, por você oh, oh, oh

Quando você se separou de mim

Eu pensei que ia até morrer

Depois lutei tanto pra esquecer

Tudo que passei com você, com você, com você

Mesmo assim ainda eu não vou dizer que já te esqueci

Se alguém vier me perguntar

O mesmo sei que vou falar

Eu posso até dizer ninguém te amou tanto quanto eu te amei

Mas você não mereceu

O amor que eu te dei oh, oh, oh

Quando você se separou de mim

Quase que minha vida teve um fim

Agora eu nem quero lembrar

Que um dia eu te amei que sofri, que chorei

Eu te amei, que chorei

Mesmo assim ainda eu não vou dizer que já te esqueci

Se alguém vier me perguntar

O mesmo sei que vou falar

Eu posso até dizer ninguém te amou tanto quanto eu te amei

Mas você não mereceu

O amor que eu te dei oh, oh, oh

Quando você se separou de mim

Quase que minha vida teve um fim

Agora eu nem quero lembrar

Que o que avel te amei que sofri, que chorei

Сен менімен ажырасқанда

Менің өмірім аяқталуға жақын қалды

Мен қиналдым, қатты жыладым, тіпті білмеймін

Мен сен үшін жыладым, сен үшін о, ой, ой

Сен менімен ажырасқанда

Мен өлемін деп ойладым

Сосын ұмыту үшін қатты күрестім

Мен сенімен, сенімен, сенімен басынан өткергеннің бәрі

Сонда да сені ұмыттым деп айтпаймын

Менен біреу келіп сұраса

Мен де айтқым келетінін білемін

Тіпті мен сені сүйгендей ешкім сені сүймеген деп айта аламын

Бірақ сен лайық болмадың

Саған  сыйлаған махаббатым о, о, о

Сен менімен ажырасқанда

Менің өмірім аяқталуға жақын қалды

Енді есіме алғым да келмейді

Бір күні мен сені сүйдім, қиналып, жыладым

Мен сені сүйдім, жыладым

Сонда да сені ұмыттым деп айтпаймын

Менен біреу келіп сұраса

Мен де айтқым келетінін білемін

Тіпті мен сені сүйгендей ешкім сені сүймеген деп айта аламын

Бірақ сен лайық болмадың

Саған  сыйлаған махаббатым о, о, о

Сен менімен ажырасқанда

Менің өмірім аяқталуға жақын қалды

Енді есіме алғым да келмейді

Мен сені сүйгенім, қиналғаным, жылағаным