Portela Na Avenida (Ao Vivo) (feat. Camila Costa & Nilze Carvalho) - Teresa Cristina, Camila Costa, Nilze Carvalho

Portela

Eu nunca vi coisa mais bela

Quando ela pisa a passarela

E vai entrando na avenida

Parece

A maravilha de aquarela que surgiu

O manto azul da padroeira do Brasil

Nossa senhora aparecida

Que vai se arrastando

E o povo na rua cantando

É feito uma reza, um ritual

É a procissão do samba abençoando

A festa do divino carnaval

Portela

É a deusa do samba, o passado revela

E tem a velha guarda como sentinela

E é por isso que eu ouço essa voz que me chama

Portela

Sobre a tua bandeira, esse divino manto

Tua águia altaneira é o espírito santo

No templo do samba

As pastoras e os pastores

Vêm chegando da cidade, da favela

Para defender as tuas cores

Como fiéis na santa missa da capela

Salve o samba, salve a santa, salve ela

Salve o manto azul e branco da Portela

Desfilando triunfal sobre o altar do carnaval

портела

Мен ешқашан бұдан әдемі нәрсені көрген емеспін

Ол подиумға шыққанда

Ал алеңге кіреді

Көрініс

Акварель таңғажайып пайда болды

Бразилияның әулиесінің көгілдір мантиясы

Біздің ханым пайда болды

Қайсысы сүйреп бара жатыр

Ал көшедегі адамдар ән айтады

Дұға жасалады, ырым жасалады

Бұл самба шеруінің батасы

Құдайдың карнавалының кеші

портела

Ол самба богинясы, өткені көрсетеді

Қарт сақшыны күзетші етіп алады

Міне, сондықтан мен мені шақыратын бұл дауысты естимін

портела

Сіздің жалауыңызда, бұл құдайдың мантиясында

Сіздің қалықтаған қыраныңыз – киелі рух

Самба храмында

Қойшылар мен бақташылар

Олар қаладан, фавеладан келеді

Түстеріңізді қорғау үшін

Капелладағы киелі ғибадатқа  адал

Самбаны сақтаңыз, әулиені сақтаңыз, оны сақтаңыз

Портеланың көк және ақ мантиясын сақтап алыңыз

Карнавал құрбандық үстелінің үстіндегі салтанатты шеру