O Meu Guri - Teresa Cristina, Grupo Semente
С переводом

O Meu Guri - Teresa Cristina, Grupo Semente

Альбом
Eu Sou Assim - O Melhor de Teresa Cristina e Grupo Semente
Год
2008
Язык
`португал`
Длительность
263120

Төменде әннің мәтіні берілген O Meu Guri , суретші - Teresa Cristina, Grupo Semente аудармасымен

Ән мәтіні O Meu Guri "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

O Meu Guri

Teresa Cristina, Grupo Semente

Оригинальный текст

Quando, seu moo, nasceu meu rebento

No era o momento dele rebentar

J foi nascendo com cara de fome

E eu no tinha nem nome pra lhe dar

Como fui levando, no sei explicar

Fui assim levando ele a me levar

E na sua meninice ele um dia me disse

Que chegava l Olha a Olha a Olha a, ai o meu guri, olha a Olha a, o meu guri

E ele chega

Chega suado e veloz do batente

E traz sempre um presente pra me encabular

Tanta conrrente de ouro, seu moo

Que haja pescoo pra enfiar

Me trouxe uma bolsa j com tudo dentro

Chave, caderneta, tero e patu

Um leno e uma penca de documentos

Pra finalmente eu me identificar, olha a Olha a, ai o meu guri, olha a Olha a, o meu guri

E ele chega

Chega no morro ocom o carregamento

Pulseira, cimento, relgio, pneu, gravador

Rezo at ele chegar c no alto

Essa onda de assaltos t um horror

Eu consolo ele, ele me consola

Boto ele no colo pra ele me ninar

De repente acordo, olho pro lado

E o danado j foi trabalhar, olha a Olha a, ai o meu guri, olha a Olha a, o meu guri

E ele chega

Chega estampado, manchete, retrato

Com venda nos olhos, legenda e as iniciais

Eu no entendo essa gente, seu moo

Fazendo alvoroo de mais

O guri no mato, acho que t rindo

Acho que t lindo, de papo pro ar Desde o comeo, eu no disse, seu moo

Ele disse que chegava l Olha a, olha a Olha a, ai o meu guri, olha a Olha a, o meu guri

Перевод песни

Қашан, сенің балаң, менің ұрпағым дүниеге келді

Оның жарылып кететін уақыты емес еді

Сіз аш жүзбен туылғансыз

Менің оған қоятын атын да болмады

Қалай қабылдадым, қалай түсіндірерімді білмеймін

Мен солай болдым, мені ертіп апарды

Балалық шағында ол бір күні маған айтты

Ол жерге кім келді Қара қара                     Қара               Бала  

Ал ол келеді

Терлеп, аялдамадан тез келеді

Ал ол мені ұятқа қалдыру үшін үнемі сыйлық әкеледі

Сонша алтын шынжыр, балам

Жабығатын мойын болсын

Маған ішінде бәрі бар сөмке әкелді

Кілт, дәптер, теро е пату

Орамал мен бір топ құжат

Ақырында өзімді                                                                               Бала    ке  Қара

Ал ол келеді

Төбеде тиеу арқылы келеді

білезік, цемент, сағат, шина, магнитофон

Мен ол биікке жеткенше дұға етемін

Бұл тонау толқынында сұмдық бар

Мен оны жұбатамын, ол мені жұбатады

Мен оны емізу үшін құшағымда ұстаймын

Кенет мен жан-жаққа қарадым

Ал, бейбақ жұмысқа кетті, қараңыз балама, қара балама 

Ал ол келеді

Мөр, тақырып, портрет жеткілікті

Көзі байланған, жазу және бастапқы әріптер

Мен бұл адамдарды түсінбеймін, балам

Тым көп шу шығару

Бұтадағы гури, мен ауырып қалдым деп ойлаймын

Әдемі деп ойлаймын, ауадан Әуелден-ақ айтпадым ғой, балам

Келдім деді, қара, қара, қара, балам, қара, қара, балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз