Төменде әннің мәтіні берілген Coisas Banais , суретші - Teresa Cristina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teresa Cristina
Repare bem, não é assim
Que a gente faz com o que tem
Se a gente ama de verdade
Orgulho, vaidade, desamor
São coisas banais que só têm utilidade
Pra machucar o nosso amor
Se quiseres ir embora, leve a saudade
Leve a dor e deixe a paz
Quando o amor é de verdade, não se implora
Nem se prende a coisas banais
Repare bem
Жақсы қараңыз, олай емес
Қолда барды не істейміз
Егер шын сүйетін болсақ
Менмендік, менмендік, реніш
Олар тек пайдалы нәрселер
Махаббатымызды ренжіту үшін
Кетемін десең сағынышыңды ал
Ауырсынуды қабылдаңыз және тыныштықты қалдырыңыз
Махаббат шын болса, сіз жалынбайсыз
Ол тіпті банальды нәрселерді ұстамайды
жақсылап қараңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз