Төменде әннің мәтіні берілген Amor à Natureza , суретші - Teresa Cristina, Grupo Semente аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teresa Cristina, Grupo Semente
Relíquia do folclore nacional
Jóia rara que apresento
Nesta paisagem em que me vejo
No centro da paixão e do tormento
Sem nenhuma ilusão
Neste cenário de tristeza
Relembro momentos de real bravura
Dos que lutaram com ardor
Em nome do amor à natureza
Cinzentas nuvens de fumaça
Umedecendo meus olhos
De aflição e de cansaço
Imensos blocos de concreto
Ocupando todos os espaços
Daquela que já foi a mais bela cidade
Que o mundo inteiro consagrou
Com suas praias tão lindas
Tão cheias de graça, de sonho e de amor
Flutua no ar o desprezo
Desconsiderando a razão
Que o homem não sabe se vai encontrar
Um jeito de dar um jeito na situação
Uma semente atirada
Num solo fértil não deve morrer
É sempre uma nova esperança
Que a gente alimenta de sobreviver
Ұлттық фольклордың реликті
Мен ұсынатын сирек асыл тас
Мен өзімді көретін осы пейзажда
Құмарлық пен азаптың ортасында
ешбір иллюзиясыз
Бұл қайғылы сценарийде
Нағыз батылдық сәттері есімде
Жалындап күрескендердің
Табиғатты сүю үшін
Түтіннің сұр бұлттары
көзімді ылғалдандыру
Мазасыздық пен шаршау
Үлкен бетон блоктары
Барлық кеңістікті алып жатыр
Бір кездері ең әдемі қала болған
Бүкіл әлем қасиетті деп
Жағажайларыңыз өте әдемі
Рақымға, арманға және махаббатқа толы
Менсінбеушілік ауада қалықтайды
Себебін ескермеу
Ол адам табатынын білмейді
Жағдайды түзету жолы
себілген тұқым
Құнарлы топырақта өлмеу керек
Бұл әрқашан жаңа үміт
Біз қоректеніп аман боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз