Төменде әннің мәтіні берілген В багровых тонах , суретші - Tent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tent
Дрожит влага глаз,
Верил в последний раз.
Красит капли в гранат
Закат!
Росы бисер лёг
На сталь, — сделал, что смог.
За сотни лживых ''Нет'',
За всё, — немой ответ!
Мой ответ!!!
О чем твои сны?!
Скажи !
Прощай и прости.
Чем я рисовал этюд в багровых тонах?!
Любя, красота тебя убила, не я.
Алым цветом умирающего дня,
Стану пеплом, — я с тобой убил себя.
Живых красок пульс
Открыт, — на душе грусть.
Лица хрупкий лёд, —
Всё оживёт!!!
Со мной навсегда,
Прекрасна и жива.
Навсегда!!!
Чем я рисовал этюд в багровых тонах?!
Любя, красота тебя убила, не я.
Алым цветом умирающего дня,
Стану пеплом, — я с тобой убил себя.
Көздің ылғалы дірілдейді,
Мен соңғы рет сендім.
Анардағы тамшыларды бояйды
Күн батуы!
Шық моншақтар жатып қалды
Болатта қолынан келгенін істеді.
Жүздеген жалған ''Жоқ'' үшін,
Барлығы үшін - үнсіз жауап!
Менің жауабым!!!
Сіз не туралы армандайсыз?!
Айт!
Қош бол және кешір.
Қып-қызыл тонмен кабинетті қалай салдым?!
Сүйіспеншілік, сұлулық мені емес, сені өлтірді.
Өлетін күннің қызыл түсі,
Мен күлге айналамын - мен сенімен бірге өзімді өлтірдім.
Тірі түстер импульсі
Ашық, - жанымда мұң.
Нәзік мұз беттері, -
Бәрі тірі болады!!!
Мәңгі менімен
Әдемі және тірі.
Мәңгілікке!!!
Қып-қызыл тонмен кабинетті қалай салдым?!
Сүйіспеншілік, сұлулық мені емес, сені өлтірді.
Өлетін күннің қызыл түсі,
Мен күлге айналамын - мен сенімен бірге өзімді өлтірдім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз